Frequently Asked Questions

Podatki o ravneh EOK so lahko na voljo v vaših dokumentih o kvalifikacijah (diploma, potrdilo, prepisi) ali pa lahko zaprosite zanje pri ustanovi, kjer ste se izobraževali.

Informacije in storitve, ki vam bodo v pomoč v različnih državah, lahko poiščete v Europassovih rubrikah Učenje v Evropi in Delo v Evropi. Na seznamu izberite državo, ki vas zanima.

Za dodatne informacije o Europassu se lahko obrnete na nacionalni center Europass v svoji državi.

Nacionalni center Europass usklajuje vse dejavnosti v zvezi z Europassom v posamezni državi, ki sodeluje v Europassu. Je prva kontaktna točka za vse posameznike ali organizacije, ki bi radi uporabili Europass ali o njem izvedeli več. Obrnete se lahko na nacionalni center Europass svoje države ali države, v kateri želite delati ali se učiti.

Da, Europass je bil razvit ob skrbnem upoštevanju slabovidnih in slepih oseb. Podpira podporno tehnologijo in zagotavlja alternative za ljudi s takšnimi izzivi.

Podatke s spletne strani Europass lahko uporabljate ob navedbi vira (© Evropska unija).

Europass vam lahko pomaga pri jasnem in usklajenem sporočanju vaših znanj in spretnosti, kvalifikacij in izkušenj. Uporaba Europassa vam ne daje pravice do samodejnega priznavanja vaših znanj in spretnosti ter kvalifikacij ali drugih pravic. Profil Europass in dokumenti Europass, kot so priloga k diplomi, priloga k spričevalu in potrdilo o mobilnosti Europass, so lahko koristni za predstavitev vaših znanj in spretnosti ter kvalifikacij delodajalcem, ustanovam za izobraževanje in usposabljanje ter drugim.

Da, Europass je brezplačen sklop spletnih orodij in informacij za vsakogar, ne glede na državljanstvo ali državo prebivališča.

Nacionalni organi lahko pripravijo in objavijo kvalifikacije, akreditacije in možnosti izobraževanja v Europassu prek platforme registra naborov podatkov o kvalifikacijah (QDR). Register QDR je orodje, ki ga je Komisija razvila za podporo nacionalnim organom pri objavi njihovih podatkov kot „povezanih odprtih podatkov“, ki jih je mogoče objaviti in povezati, zaradi česar je njihova uporaba enostavnejša.

V okviru Europass je akreditacija zagotavljanje kakovosti ali licenciranje organizacije ali kvalifikacije. Lahko se uporablja za opredelitev informacij o dveh vrstah akreditacije.

• Institucionalna licenca: zagotavljanje kakovosti in/ali licenciranje, ki se uporablja na ravni organizacije. Nanaša se na dovoljenje za delovanje institucije (npr. izdaja kvalifikacije), podeljujejo pa jo javni organi ali njihovi pooblaščenci.
• Akreditacija programa/kvalifikacije: dovoljenje za izvajanje posameznega programa ali kvalifikacije. Opisuje postopek licenciranja, ki se uporablja na ravni enega ali več programov/kvalifikacij. Nanaša se na dovoljenje za institucijo, da izvaja določene programe/kvalifikacije, podeljujejo pa jo javni organi ali njihovi pooblaščenci.

ESCO (evropske spretnosti, kompetence, kvalifikacije in poklici) je večjezična evropska klasifikacija spretnosti, kompetenc in poklicev.     ESCO deluje kot slovar, ki opisuje, opredeljuje in razvršča poklice in spretnosti, pomembne za trg dela ter izobraževanje in usposabljanje v EU.                       

ESCO zajema opise 2 942 poklicev in 13 485 spretnosti, povezanih s temi poklici, ki so prevedeni v 27 jezikov (v vse uradne jezike EU ter islandščino, norveščino in arabščino).

V Europassu se klasifikacija ESCO uporablja na tri načine:  
1) Uporabnikom Europassa je na voljo vnaprej določen seznam poklicev, ki jih lahko izberejo v razdelku o delovnih izkušnjah v svojem profilu ali življenjepisu.  
2) V klasifikaciji ESCO so s klikom ikone očesa na razpolago tudi popolni opisi poklicev. Nato lahko kliknete gumb „Več“, ki vas bo preusmeril na pregled vseh informacij o določenem poklicu.

Za registracijo v Europass morate najprej ustvariti račun EU Login, ki je uporabniška storitev Evropske komisije. Račun EU Login ustvarite tako, da vnesete svoj elektronski naslov in ustvarite geslo. Nato boste prejeli elektronsko sporočilo s povezavo, ki vam bo omogočila dokončanje postopka registracije. Po dokončanju registracije lahko začnete uporabljati Europass kot registrirani uporabnik. Registrirani uporabniki imajo popoln dostop do vseh orodij Europass, vključno s profilom, knjižnico ter predlogi delovnih mest in izobraževanj.

Predlagamo vam, da kliknete gumb „Pozabljeno geslo“ na strani za prijavo. Opozarjamo vas, da gesla ne morete ponastaviti, če je vaš račun zaklenjen. Vendar vam bo lahko pri tem pomagala služba za pomoč uporabnikom EU Login. Celotni postopek je opisan na spletni strani EU Login.

Da, Europass lahko uporabljate na tabličnih računalnikih in mobilnih telefonih, z različnimi spletnimi brskalniki in velikostmi okna z različnimi resolucijami.

Posodobite brskalnik ali razmislite o uporabi drugega, na primer novejše različice brskalnika Firefox, Chrome ali Internet Explorer. Če težava ni odpravljena, se obrnite na ekipo Europass.

Europass je na voljo v naslednjih jezikih držav, ki sodelujejo v Europassu:

• bolgarski
• hrvaški
• češki
• črnogorščina
• danski
• nizozemski 
• angleški
• estonski
• finski
• francoski
• nemški
• grški
• madžarski
• islandski
• irski
• italijanski
• latvijski
• litovski
• makedonski
• malteški
• norveški
• poljski
• portugalski
• romunski
• srbski
• slovaški
• slovenski
• španski
• švedski
• turški
• ukrajinščina

Europass vam predlaga delovna mesta in izobraževanja glede na spretnosti in zanimanja, ki ste jih navedli v svojem profilu in v orodjih „Moje spretnosti in znanja“ ali „Moja zanimanja“. 

• Pod gumbom „Jaz“ izberite možnost „Nastavitve“.
• Kliknite možnost „ Nastavitve prilagojenih predlogov“.
• V razdelku „Upravljanje predlogov“ kliknite možnost „Uredi“.

Gumb na desni preklopite na „Vklop“, da boste lahko prejemali predloge delovnih mest in izobraževanj. Na nadzorni plošči Europass bodo prikazani prilagojeni predlogi.

Ne pozabite shraniti sprememb.

• Prijavite se v svoj račun Europass. 
• Pod gumbom „Jaz“ izberite možnost „Moje dejavnosti“.
• Kliknite ikono v obliki pisala na desni strani zadevne povezave.
• Za deaktiviranje povezave izberite „Umakni povezavo“.

Da, če Europassa zaradi tehničnih težav niste mogli uporabljati, lahko podatke o tem najdete na strani z napakami, na kateri so navedeni datumi in časovna obdobja, med katerimi je bil Europass zaradi načrtovanega tehničnega vzdrževanja ali nepredvidenih tehničnih težav popolnoma ali delno nedostopen.

Preverite, ali ste fotografijo naložili v ustrezni obliki datoteke: PNG, JPG.

Če je oblika pravilna, preverite, ali je velikost datoteke manjša od 20 MB.

Trenutno lahko svoj življenjepis Europass shranite v različici Europass PDF.

Življenjepis Europass lahko shranite na naslednje načine:

• v svojo knjižnico Europass (velja samo za registrirane uporabnike) ali
• ga prenesete na svojo lokalno napravo (računalnik ali mobilno napravo).

Če ste registrirani uporabnik, lahko življenjepis Europass shranite v svoji knjižnici Europass in ga kadar koli uredite. Če ste gostujoči uporabnik, lahko življenjepis Europass uvozite v spletni urejevalnik, vnesete kakršne koli spremembe in ga ponovno prenesete na svojo lokalno napravo.

Z urejevalnikom življenjepisa Europass lahko poljubno dodajate, brišete in urejate rubrike življenjepisa. Rubrike, kot sta rubriki „Delovne izkušnje“ ter „Izobraževanje in usposabljanje“, lahko premikate, urejate ali odstranite. Lahko ustvarite tudi prilagojene rubrike s poljubnimi imeni, odvisno od vaših potreb in izkušenj.

Potem ko izpolnite želene rubrike, lahko s seznama različnih predlog izberete ustrezno obliko življenjepisa. S tem lahko prilagodite videz in slog življenjepisa posamezni prijavi.

Če ste gostujoči uporabnik, bodo podatki, ki jih vnesete v svoj profil Europass, na voljo še 48 ur po zadnjem obisku.

Če ste registrirani uporabnik, bodo vaši podatki shranjeni dalj časa, svoje življenjepise Europass in spremna pisma pa lahko shranite v svoji knjižnici.

Ustvarite lahko različne različice svojega življenjepisa Europass. Uporabite lahko tudi različne vizualne predloge, ki so na voljo. Registrirani uporabniki lahko shranijo različne različice v svoji knjižnici Europass. Gostujoči uporabniki lahko prenesejo različice svojega življenjepisa Europass na svojo lokalno napravo in jih pozneje posodobijo.