Euroopa digitaalsed kvalifikatsioonitunnistused

Euroopa digitaalne kvalifikatsioonitunnistus (EDC) on kontrollitav digitaalne versioon tunnistusest, mille organisatsioon on õppijale tema õpingute kinnituseks välja andnud. Näiteks diplomid, koolitustõendid, mikrokvalifikatsioonitunnistused, osalemistunnistused jne. Neid on võimalik välja anda kõigis ELi ja Europassi keeltes ning need allkirjastatakse e-templiga (usaldusväärse asutuse või organisatsiooni digiallkirja vorm).

Kuna tunnistus on digitaalne, saate seda kiiresti ja lihtsalt jagada võimalike tööandjatega, kasutada täiendusõppe taotlemiseks või esitada tunnustamise protsessis, ilma et peaksite oma paberkandjal diplomit skaneerima või kopeerima. EDCd sisaldavad tervet rida kontrolle, mis võimaldavad kõigil, kes seda vaatavad, olla kindel tunnistuse päritolus ning kontrollida selle kehtivust ja autentsust.

Kui asutus annab teile välja EDC, saadetakse see teile kas otse teie Europassi kukrusse (asub teie Europassi teegis) või e-kirjaga – sel juhul saate selle üles laadida Europassi kukrusse (või mõnesse muusse nõuetele vastavasse kukrusse).

Europassi kukkur on teie Europassi konto sees asuv koht, kuhu saate oma EDCd turvaliselt salvestada ning neid sealt hõlpsasti otse jagada ja lisada need oma taotlustesse koos elulookirjelduse, kaaskirja ning muude asjakohaste dokumentidega.

Pange tähele, et tuleb teha järgmist:

salvestada oma tunnistus Europassi või mõnesse muusse nõuetele vastavasse kukrusse
või laadida oma tunnistust aeg-ajalt uuesti üles EDC vaaturisse.

See on vajalik selleks, et teie EDC oleks kogu aeg kehtiv. Rohkem teavet selle kohta leiate jaotisest „Oluline teave EDC salvestamise kohta“.

Kuidas saan kasutada oma Euroopa digitaalset kvalifikatsioonitunnistust?

Europassi kaudu saate: salvestada, vaadata, navigeerida ja jagada oma EDCd.

Salvestan oma EDC

Kui asutus annab teile välja EDC, saate selle kohta teate e-posti aadressile, mille olete asutusele andnud. Selles e-kirjas on kas otselink teie kukrusse, kuhu teie EDC laekus ja kus saate seda vaadata, või saadetakse teie tunnistus e-kirja manuses koos juhistega, kuidas seda avada.

Kui teie tunnistus on saadetud otse teie Europassi kukrusse, ei pea te rohkem midagi tegema. Oma tunnistust saate vaadata, klõpsates e-kirjas oleval lingil või logides sisse oma Europassi kontole ja liikudes Europassi teeki jaotisesse „Tunnistused ja diplomid“.

Kui te ei ole registreerinud Europassi kontot selle e-postiaadressiga, kuhu EDC saadeti, võite saada ka e-kirja selle kohta, et teie jaoks on loodud ajutine Europassi kukkur. Ajutisse kukrusse vaatamiseks tuleb teil luua Europassi konto sama e-posti aadressiga, kuhu teade EDC kohta saadeti. Kui olete selle konto loonud, leiate oma tunnistuse jaotisest „Minu teek“. Kui te sellesse kukrusse vaatama ei lähe, kustutatakse see automaatselt kuue kuu pärast.

Kui olete saanud tunnistuse e-kirja manusena ja soovite selle turvaliselt salvestada kukrusse (ja teil ei ole veel Europassi kontot), peate esmalt looma Europassi konto.

Seejärel astuge järgmised sammud.

Minge Europassi teeki.
Kerige allapoole jaotiseni „Tunnistused ja diplomid“. See on ühtlasi teie Europassi kukkur.
Klõpsake jaotise paremas ülanurgas oleval nupul „Lisa“.
Valige e-kirjaga saadud tunnistuse fail.ja laadige see üles.

Teie tunnistus on nüüd salvestatud teie Europassi kukrusse. Võite ka salvestada oma EDC ka mujale kui internetti.

Oluline teave EDC salvestamise kohta

Palun võtke arvesse, et teie EDC on allkirjastatud e-templiga, mille kehtivusaeg on piiratud. Kui salvestate oma tunnistuse Europassi kukrusse, pikendatakse selle kehtivust automaatselt. Kui aga otsustate selle salvestada mujal kui internetis, peaksite selle aeg-ajalt üles laadima EDC vaaturisse, et tunnistuse allkirja kehtivust kindlasti enne aegumist pikendada. Seepärast soovitame salvestada oma EDCd Europassi kukrusse. Kui laadite tunnistuse vaaturisse üles selle kehtivusaja lõpupoole, kuvatakse hüpikaken teatega, et teie tunnistus aegub varsti. Sel juhul peate oma tunnistuse nägemiseks pikendama selle kehtivust, klõpsates nupul „jah“. Seejärel luuakse automaatselt teie tunnistus uus, pikendatud kehtivusajaga versioon. Tunnistuse uue versiooni peate siiski alla laadima ja salvestama, et saaksite ka edaspidi oma tunnistuse juurde pääseda.

Vaatan oma EDCd

Võite avada oma EDC Europassi kukrust, kui klõpsate tunnistuse pisipildil – sel juhul suunatakse teid edasi EDC vaaturisse – või võite algse tunnistuse faili (mille olete saanud e-kirjaga või salvestanud mujal kui internetis) otse EDC vaaturisse üles laadida. EDC vaaturis peate klõpsama kollasel nupul „Laadi tunnistus üles“ ja valima tunnistuse, mille olete algse teavitamise e-kirjaga saanud.

Pange tähele, et see tunnistus on ainult masinloetav ja selle faili laiend on .jsonld. Te ei saa seda avada üheski muus rakenduses peale Europassi kukru ja vaaturi või mõne muu teie asutuse poolt määratud ühilduva rakenduse.

Navigeerin oma EDCs

Euroopa digitaalsed kvalifikatsioonitunnistused koosnevad kolmest eri tasandist:

Tunnistuse lühiversioon: see on teie tunnistuse tüüpiline kuva, mis sisaldab tavaliselt tunnistusega seotud miinimumteavet: teie nimi, tunnistuse pealkiri ja igasugune muu teave, mida tunnistuse väljaandja on otsustanud lisada.
Autentimine ja kontrollid: need kontrollid annavad teavet tunnistuse tehnilise vormingu kehtivuse ja usaldusväärsuse ning autentsuse kohta. Ühtlasi sisaldavad need järgmist teavet:

a.    kes on tunnistusele e-templi pannud (st juriidiline isik, kes teile tunnistuse välja andis)
b.    kas sellega on seotud kehtiv akrediteering (akrediteerimine on täiendav kvaliteedikontrolli vorm, millele formaalset õpet pakkuvad asutused saavad soovi korral viidata. Tunnistused jäävad aga kehtima ka ilma akrediteeringuta)
c.    kas keegi on tunnistust omavoliliselt muutnud, st muutnud faili sisu. Sellisel juhul oleks tempel rikutud ja kontrollid ebaõnnestuksid, nii et igaüks, kes tunnistust vaatab, mõistaks, et tunnistuse sisu ei ole enam usaldusväärne.
Sisu: tunnistuse struktureeritud sisu kuvatakse jaotistes, milles on teave tunnistuse omaniku ja väljaandja kohta ning andmed saavutuste, õpitegevuse, hindamise või õiguste kohta, mille kohta tunnistus anti.

EDC vaaturi vasakul poolel on näha vahekaardid, millel klõpsates saate nende infokogumite vahel navigeerida ja neid vaadata. Seal saate vaadata kogu tunnistuse sisu, sest lisaks oma isikuandmetele (vähemalt nimi) võib see sisaldada ka teie läbitud kursuse, saadud hinnete ja saavutatud õpiväljundite kirjeldust või mis tahes muud teavet, mille väljaandev organisatsioon on teie kvalifikatsioonitunnistusel dokumenteerinud. See lisateave võimaldab teil tutvustada oma õpingute üksikasju võimalikele tööandjatele või muudele välistele isikutele, kes omakorda saavad teie teadmisi ja oskusi kontrollida.

Jagan oma EDCd

EDCd loodi selleks, et hõlbustada teabe jagamist võimalike tööandjatega ning haridus- ja koolitusteenuste osutajatega õppimisvõimaluse taotlemisel, kuid ka teiste osalistega, nt tunnustamise eesmärgil. Kunagi ei peaks jagama tunnistuse algset faili (seda faili, mis teile e-kirjaga saadeti või mille oma kukrust alla laadisite ja mis on JSON-LD vormingus). See on teie tunnistuse originaalversioon ja peaks olema kättesaadav ainult teile. Tunnistuse jagamiseks on mitu võimalust.

Tekitage Europassi kukrust või EDC vaaturist tunnistuse jagamislink. Jagamislink viib sama vaateni tunnistusest, nagu vaaturist näha on, kuid seda ei saa edasi jagada.
Tekitage tunnistusest PDF ekspordifail EDC vaaturist. PDF ekspordifail on kaheleheküljeline dokument, mis sisaldab tunnistuse eelvaadet, ülevaadet kontrollidest ning linki ja QR koodi, mis viivad tunnistuse täieliku vaateni EDC vaaturis.

EDC page with share and export buttons highlighted

Pange tähele, et saate selle jagamislingi või PDFi luua ainult oma Europassi kukrus asuva tunnistuse kaudu.

Jagamislingi või PDF ekspordifaili loomisel tuleb alati märkida lingi kehtivusaja lõpp. Selle eesmärk on tagada, et teil on alati kontroll oma andmete üle. Kehtivusaja lõpu määramisega tagate, et kolmandatel isikutel on juurdepääs teie andmetele ja nad saavad nende kehtivust kontrollida, kuid nad ei saa teie andmeid säilitada kauem, kui te lubate. Otsese jagamislingi või PDF ekspordifailis esitatud lingi kehtivusaega saate pikendada või lühendada oma Europassi konto kaudu.

Kuidas ma saan Euroopa digitaalse kvalifikatsioonitunnistuse?

Sarnaselt tavalistele kvalifikatsioonitunnistustele annab EDC välja asutus, kus olete õppinud, või seda tehakse selle asutuse nimel. See asutus võib olla koolitaja, ülikool või muu organisatsioon. Küsige otse asjaomaselt asutuselt, kas teil on võimalik saada diplom või muu tunnistus EDCna.

Küsimused minu EDC kohta

Tunnistuse sisu ei saa muuta. Kui avastate oma tunnistuses vigu või ebatäpsusi, tuleb lasta tunnistus uuesti välja anda. Kui teil on küsimusi oma Euroopa digitaalse kvalifikatsioonitunnistuse sisu kohta, võtke palun ühendust selle välja andnud asutusega.

Pange tähele, et Europassi ega EDC tugiisikud ei saa esitada täiendavaid üksikasju tunnistuste sisu kohta ega muuta selles sisalduvat teavet. Kui te ei ole kindel, milline organisatsioon teile tunnistuse välja andis, vaadake tunnistuse vahekaarti „Väljaandja“.

Kui teil on raskusi Europassi kukru kasutamisel või tunnistuse visualiseerimisel, võtke palun ühendust Europassi kasutajatoega ja kirjeldage oma probleemi täpsemalt.