Öğrenme için Avrupa Dijital Yeterlilik Kanıtları

Bir Öğrenme için Avrupa Dijital Yeterlilik Kanıtı (EDC), bir kuruluş tarafından öğrendiklerini belgelemek için bir öğrenciye verilen bir yeterlilik kanıtının doğrulanabilir, dijital bir sürümüdür. Bunlar diplomalar, eğitim sertifikaları, mikro yeterlilik kanıtları, katılım sertifikaları ve daha fazlasını içerir. Tüm AB ve Europass dillerinde hazırlanabilirler ve elektronik bir mühürle (güvenilir bir kurum veya kuruluşa ait bir dijital imza şekli) ile imzalanabilirler.

Aslen dijital oldukları için, bir yeterlilik kanıtını potansiyel işverenlerle hızlı ve kolay bir şekilde paylaşabilir, daha fazla eğitime başvurmak için kullanabilir veya kağıt diplomanızı taramaya veya kopyalamaya gerek kalmadan tanıma işlemleri bağlamında sunabilirsiniz. EDC'ler, yeterlilik kanıtını görüntüleyen herkesin kaynağına güvenmesine ve geçerliliğini ve orijinalliğini doğrulamasına izin veren bir dizi doğrulama kontrolü içerir.

Bir kurum size bir EDC düzenlerse, bunu, ya doğrudan Europass cüzdanınıza (Europass Kütüphanenizde mevcuttur) konulmuş olarak ya da yeterlilik kanıtlarını Europass cüzdanınıza (veya diğer uyumlu cüzdanlara) yüklemenize izin verecek şekilde e-posta yoluyla alacaksınız.

Europass cüzdanınız, Europass hesabınızda EDC'lerinizi güvenli bir şekilde depolayabileceğiniz ve yeterlilik kanıtlarınızı doğrudan paylaşabileceğiniz ve CV'niz, kapak mektubunuz ve diğer ilgili belgelerle birlikte uygulamalarınıza dahil edebileceğiniz bir alandır.

Şunların da önemli olduğunu lütfen unutmayın:

Yeterlilik kanıtınızı bir Europass veya diğer uyumlu cüzdanlarda saklayın
Veya yeterlilik kanıtınızı EDC Görüntüleyicisine düzenli olarak yükleyin

Bu, EDC'nizin zaman içinde geçerli kaldığından emin olmak içindir. Daha fazla bilgi için, "EDC'nizi saklamakla ilgili önemli bilgiler" bölümüne bakın.

Öğrenme için Avrupa Dijital Yeterlilik Kanıtımı nasıl kullanırım?

Europass aracılığıyla şunları yapabilirsiniz: EDC'nizi saklayabilir, görüntüleyebilir, göz gezdirebilir ve paylaşabilirsiniz.

EDC'mi saklamak için

Bir kurum sizin için bir EDC düzenlediğinde, kuruma belirttiğiniz e-posta adresine bir bildirim alacaksınız. Bu e-postada, EDC'nizi bulabileceğiniz ve görüntüleyebileceğiniz cüzdanınıza doğrudan bir bağlantı alacaksınız ya da içeriğinin nasıl görselleştirileceğine ilişkin talimatlarla birlikte ekli yeterlilik kanıtınızı bulacaksınız.

Yeterlilik kanıtınız doğrudan Europass cüzdanınıza konulmuş ise, ek işlem yapmanıza gerek yoktur. E-postadaki bağlantıya tıklayarak veya Europass hesabınıza giriş yapıp Europass Kütüphanenizdeki “Sertifika ve diplomalar” bölümüne erişerek yeterlilik kanıtınıza erişebilirsiniz.

EDC'nin size gönderildiği e-posta adresiyle bir Europass hesabına kaydolmadıysanız, sizin için geçici bir Europass cüzdanının oluşturulduğunu belirten bir e-posta da alabilirsiniz. Bu geçici cüzdanı talep etmek için, EDC'nizi aldığınız e-posta adresini kullanarak bir Europass hesabı oluşturmanız gerekecektir. Hesabınızı oluşturduktan sonra, yeterlilik kanıtınızı “Kütüphanem” bölümünde bulabilirsiniz. Cüzdanınızı talep etmemeyi seçerseniz, 6 ay sonra otomatik olarak silinir.

Yeterlilik kanıtını ekli olarak aldıysanız ve dijital bir cüzdanda güvenli bir şekilde saklamak istiyorsanız (ve henüz bir Europass hesabınız yoksa), öncelikle bir Europass hesabı oluşturmanız gerekir.

Ardından aşağıdaki adımları izleyin:

Europass Kütüphanenize gidin
"Sertifikalar ve diplomalar" bölümüne gidin. Bu aynı zamanda Europass cüzdanınızdır.
Bölümün sağ üst köşesindeki “ekle” düğmesine tıklayın.
E-postanızda aldığınız yeterlilik kanıtı dosyasını seçin ve yükleyin.

Yeterlilik kanıtınız artık Europass cüzdanınızda saklanmaktadır. EDC'nizi çevrim dışı olarak saklamayı da seçebilirsiniz.

EDC'nizi saklama hakkında önemli bilgiler

EDC'nizin, belirli bir geçerlilik süresi olan bir elektronik mühürle imzalandığını lütfen unutmayın. Yeterlilik kanıtınızı Europass cüzdanınızda saklarsanız, yeterlilik kanıtınızın geçerliliği otomatik olarak uzatılır. Ancak, çevrim dışı saklamayı seçerseniz, yeterlilik kanıtınızın imza geçerliliğinin süresi dolmadan uzatıldığından emin olmak için zaman zaman EDC Görüntüleyicisine yüklemeniz gerekir. Bu nedenle EDC'lerinizi bir Europass cüzdanında saklamanızı öneririz. Yeterlilik kanıtınızı son kullanma tarihine yakın Görüntüleyiciye yüklerken, yeterlilik kanıtınızın yakında sona ereceğini size bildiren bir açılır pencere göreceksiniz. Yeterlilik kanıtınızı görüntülemeye devam etmek için, yeterlilik kanıtınızın geçerliliğini “evet”e tıklayarak uzatmanız gerekecektir. Yeterlilik kanıtınızın yeni bir sürümü daha sonra uzatılmış bir geçerlilik tarihi ile otomatik olarak oluşturulacaktır. Bununla birlikte, gelecekte yeterlilik kanıtınıza erişebilmenizi sağlamak için yeterlilik kanıtınızın bu yeni sürümünü indirmeniz ve kaydetmeniz gerekecektir.

EDC'mi görüntülemek için

EDC'nizi Europass cüzdanınızdaki küçük resme tıklayarak açmayı seçebilirsiniz; bu durumda EDC Görüntüleyiciye yönlendirilirsiniz veya orijinal yeterlilik kanıtını (e-posta yoluyla alınan veya çevrim dışı depolanan) doğrudan EDC Görüntüleyicisine yüklemeyi seçebilirsiniz. EDC Görüntüleyici'de, sarı renkli “yeterlilik kanıtı yükle” düğmesine tıklamanız ve orijinal bildirim e-postanızdan indirdiğiniz yeterlilik kanıtı dosyasını seçmeniz yeterlidir.

Lütfen bu yeterlilik kanıtının yalnızca makinede okunabilir ve .jsonld dosya uzantısına sahip olduğunu unutmayın. Bunu Europass cüzdanı ve Görüntüleyicisi veya kurumunuz tarafından belirtilen uyumlu bir alternatif dışında başka bir uygulamada açamazsınız.

EDC'me Göz Gezdirmek için

Öğrenme için Avrupa Dijital Yeterlilik Kanıtları üç farklı katmandan oluşur:

Özet resim: bu, genellikle yeterlilik kanıtınızla ilgili asgari bilgileri içerecek olan yeterlilik kanıtınızın tipik görselidir: adınız, yeterlilik kanıtı başlığı ve yeterlilik kanıtını düzenleyenin dahil etmeyi seçtiği diğer bilgiler.
Kimlik ve geçerlilik doğrulama kontrolleri: bu kontroller, yeterlilik kanıtınızın teknik biçiminin ve doğruluğunun geçerliliği ve güvenilirliği hakkında size bilgi sağlar. Ayrıca sizi şu konularda bilgilendireceklerdir:
a.    Yeterlilik kanıtını mühürleyen kişi (yani size yeterlilik kanıtını düzenleyen tüzel kişi)
B.    Bununla bağlantılı geçerli bir akreditasyon varsa (akreditasyon, isterlerse resmi öğrenmede kurumlar tarafından referans alınabilecek ekstra bir kalite kontrol şeklidir. Ancak, yeterlilik kanıtı akreditasyon olmadan geçerli kalır).
C.    Birisi yeterlilik kanıtını değiştirdiyse, yani dosya içeriğini düzenlediyse. Bu durumda, mühür kırılır ve bu doğrulama kontrolleri başarısız olur, böylece yeterlilik kanıtınızı görüntüleyen herkes yeterlilik kanıtının içeriğine artık güvenilemeyeceğini fark edecektir.
İçerik: yeterlilik kanıtı yapılandırılmış içerik, yeterlilik kanıtı sahibinin ve düzenleyenin bilgilerini ve başarı(başarılar), öğrenme faaliyeti (faaliyetleri), değerlendirme (değerlendirmeler) veya haklar ile ilgili verileri temsil eden bölümlerde görüntülenir.

EDC Görüntüleyicisinin sol tarafında, bu bilgi kümelerine erişmek ve gezinmek için tıklanabilir sekmeler bulacaksınız. Orada yeterlilik kanıtının tüm içeriğini görebilirsiniz; kişisel verilerinize (en azından adınız) ek olarak, tamamladığınız kursun açıklamalarını, notlarınızı, elde ettiğiniz öğrenme çıktılarınızı veya düzenleyen kuruluşun yeterlilik kanıtında belgelediği diğer bilgileri içerebilir. Bu ek bilgiler, öğreniminizin ayrıntılarını potansiyel işverenlere veya diğer dış taraflara göstermenize olanak tanır ve böylece bunlara dayanarak bilgi ve becerilerinizi doğrulayabilirler.

EDC'mi Paylaşmak için

EDC'ler, potansiyel işverenlerle, bir öğrenme fırsatı için başvururken eğitim ve öğretim sağlayıcılarıyla veya diğer taraflarla, örneğin tanıma amacıyla paylaşmayı kolaylaştırmak için tasarlanmıştır. Orijinal yeterlilik kanıtı dosyasını asla paylaşmamalısınız (JSON-LD biçiminde olan, e-posta yoluyla aldığınız veya cüzdanınızdan indirdiğiniz dosyadır). Bu, yeterlilik kanıtınızın orijinal sürümüdür ve yalnızca sizin için erişilebilir olmalıdır. Yeterlilik kanıtınızı paylaşmak için şunları yapabilirsiniz:

Europass cüzdanından veya EDC Görüntüleyicisinden yeterlilik kanıtının özel bir paylaşım bağlantısını oluşturun. Paylaşım bağlantısı, görüntüleyiciden eriştiğiniz yeterlilik kanıtının aynı görüntüsünü açar, ancak daha fazla paylaşma olasılığını kaldırır.
EDC Görüntüleyicisinden yeterlilik kanıtının PDF olarak dışa aktarılmasını oluşturun. PDF dışa aktarma, yeterlilik kanıtının ön izleme görüntüsünden, doğrulama kontrollerinin genel bir bakışın yanı sıra EDC görüntüleyicisinde görünen tam yeterlilik kanıtını açan bir bağlantı ve QR kodundan oluşan iki sayfalık bir belgedir.

EDC page with share and export buttons highlighted

Yalnızca Europass cüzdanınızdan yeterlilik kanıtına erişerek paylaşım bağlantısı veya PDF oluşturabileceğinizi unutmayın.

Paylaşım bağlantıları veya PDF dışa aktarma oluştururken, her zaman bir son kullanma tarihi belirtmeniz gerekir. Bu, her zaman kendi verilerinizi kontrolünüzde tutmanızı sağlamaktadır. Bir son kullanma tarihi belirleyerek, üçüncü tarafların yeterlilik kanıtlarınıza erişebilmelerini ve geçerliliklerini doğrulayabilmelerini, ancak verilerinizi sizin izin verdiğinizden daha uzun süre tutamayacağından emin olursunuz. Doğrudan paylaşım bağlantısının veya PDF dışa aktarımınızda yer alan paylaşım bağlantısının geçerlilik süresini Europass hesabınız üzerinden uzatabilir veya azaltabilirsiniz.

Bir Öğrenme için Avrupa Dijital Yeterlilik Kanıtı nasıl alabilirim?

EDC'ler, geleneksel yeterlilik kanıtlarına benzer şekilde, bir öğrenme deneyimi üstlendiğiniz kurum tarafından veya adına verilir. Bu kurum bir eğitim sağlayıcısı, üniversite veya başka bir kuruluş olabilir. Diplomanızı veya diğer sertifikanızı EDC olarak alıp alamayacağınızı görmek için sizi ilgili kurumla doğrudan iletişime geçmeye davet ediyoruz.

EDC’m ile ilgili sorular

Bir yeterlilik kanıtının içeriği değiştirilemez. Yeterlilik kanıtınızda herhangi bir hata veya yanlışlık bulduysanız, yeterlilik kanıtının yeniden düzenlenmesi gerekir. Öğrenme için Avrupa Dijital Yeterlilik Kanıtınızın içeriği hakkında sorularınız varsa, lütfen yeterlilik kanıtını düzenleyen kurumla iletişime geçin.

Lütfen ne Europass ne de EDC destek ekiplerinin yeterlilik kanıtının içeriği hakkında ek ayrıntılar sağlayamayacaklarını ve bir yeterlilik kanıtında yer alan bilgileri değiştiremeyeceklerini unutmayın. Size yeterlilik kanıtını düzenleyen kuruluştan emin değilseniz, bu bilgileri yeterlilik kanıtını görüntülerken “Düzenleyen” sekmesi altında bulabilirsiniz.

Europass cüzdanınızı kullanırken veya yeterlilik kanıtlarını görüntülerken zorluk çekiyorsanız, karşılaştığınız sorunun ayrıntılı bir açıklaması ile lütfen Europass Yardım Masası ile iletişime geçin.