Најчесто поставувани прашања

Урeдник нa Eвpoпac CV и мoтивaциoнo пиcмo

Дали Europass може да ги преведе моето Europass CV и мотивациско писмо?

Можете да креирате ваш Europass профил, Europass CV и мотивациско писмо на 29 различни јазици. Сепак, Europass не ги преведува информациите што веќе сте ги внеле во вашиот профил или документи.

Како да го зачувам моето Europass CV?

Секогаш ќе бидете известени за изборите што ги имате откако ќе го комплетирате вашето CV:

Како регистриран корисник, можете да го преземете на вашиот локален уред или да го чувате во вашата Europass библиотека.

Како гостин-корисник, можете да го преземете на вашиот локален уред.

Новиот Europass беше лансиран во јули 2020 година. Дали сè уште можам да користам Europass CV-а и да користам мотивациски писма од пред овој датум?

Ако креирате Europass CV или мотивациско писмо пред јули 2020 година, можете да ги увезете овие документи во Онлајн Уредникот за да ги уредувате. Исто така, можете да се регистрирате за да создадете свој профил на Europass и да чувате документи во вашата Europass библиотека, за да можете да пристапите и да ги споделувате вашите документи од една локација.

Како да ја откажам објавата на моето Europass CV кое го објавив на EURES?

 

За да ја откажете објавата на вашето Europass CV од EURES, треба да:

  • Се најавите на вашата Europass сметка.
  • Изберете "Откажи ја објавата на CV на EURES" под "Подесувања на сметката",
  • Притиснете на "Откажи објава на CV" на скок-прозорецот што се појавува прашувајќи дали сте сигурни дека сакате да ја откажете објавата на  вашето CV на EURES.
Како можам да го променам редоследот на главните оддели во моето CV?

Можете рачно да го промените редоследот на главните оддели (образование, работно искуство) или под-одделите (индивидуални работни искуства) за да ги прикажете во редоследот што го сакате.

За да преместите цел оддел:

  • Притиснете на сините стрелки кои ги гледате на левата страна од соодветниот оддел.

За да се преместите елементи во рамките на оддел:

  • Повлечете го глушецот на лево од тој елемент. Вашиот курсор ќе добие поинаква форма (крст/плус). Потоа можете да кликнете, да го задржите и да го поместите нагоре или надолу (повлечи па спушти) во зависност од тоа каде сакате да го поставите тој елемент.
Како можам да додадам прилог кон моето Europass CV?

Можете да ги споделите вашите документи директно од библиотеката во Europass или да додадете дел во вашето CV на Europass со врска до документот(ите) од вашата библиотека во Europass.

Споделување на документ(и) од вашата библиотека во Europass како регистриран корисник:

  • Чекор 1: Изберете го документот (ите) што сакате да го споделите со притискање на полето за избор (горе лево на секој документ).
  • Чекор 2: Изберете „Сподели” од  дадените опции.
  • Чекор 3: Можете да изберете да го прилагодите траењето на тоа колку долго луѓето со кои сте ја споделиле оваа врска можат да го гледаат вашиот документ на скок-прозорецот што се појавува.
  • Чекор 4: Притиснете на копчето „Генерирај врска”.

Ќе добиете посебна врска која можете да ја споделите со тие што сакате.

Можете исто така да ја додадете оваа врска во вашето Europass CV.

Имајте предвид дека документите што ќе ги поставите во библиотеката на Europass нема автоматски да бидат вклучени во вашето Europass CV.

Кои полиња се задолжителни во пропратното писмо?

За да го креирате вашето пропратно писмо, задолжителни се следните полиња:

  • јазик на пропратно писмо.
  • формат на датум.
  • Име (имиња).
  • презиме (презимиња).
  • предмет.
  • почетни поздрави (пополнете ги и двете полиња, дури и ако само едно од нив е означено како задолжително).
  • вашето име (во одделот "завршен дел").

 

Другите полиња не се задолжителни. Но, ако го пополните полето за телефонски број, ќе треба да го додадете и кодот на земјата. Исто така, ако ја пополните адресата ќе треба да ја изберете и земјата.

Која е разликата помеѓу Europass профилот и CV-то?

Вашиот Europass профил е ваш личен онлајн простор каде што можете да ги регистрирате сите ваши вештини, образование, работно искуство, достигнувања како и други информации.

Профилот е општа област за организирање на вашите информации. Можете да ги користите сите или некои од информациите од вашиот Europass профил за да креирате CV за одредени работни места или курсеви за кои можеби аплицирате, со што ќе ви помогне да го прилагодите вашето CV за одредена работа.

 

Опцијата „Креирај CV " овозможува лесно создавање на едно или повеќе CV-а од вашиот Europass профил. Можете да го користите за да аплицирате за работа, образование, обука или волонтерски можности.

Со Europass CV-то можете:

  • да го креирате и ажурирате вашето CV на 29 јазици.
  • да изберете од различни шаблони на Europass CV.
  • да го зачувате го вашето CV на вашиот уред или во библиотеката на Europass.
  • да го споделите вашето CV со трета страна.

Кpeиpaјтe гo вaшиoт Eвpoпac пpoфил

Што е Европас профил?

Вашиот Европас профил е личен онлајн простор каде што можете да ги забележите сите ваши вештини, учења и работни искуства, како и достигнувања и други информации. Профилот е сеопфатна област за организирање на вашите податоци. Вашиот профил ќе ви помогне да ги снимите и да ги видите сите ваши вештини и искуства на едно место. Можете да ги користите информациите од вашиот Европас профил за да креирате кратка биографија за специфични работни места, или курсеви за кои можеби аплицирате.

Како да го пополните вашиот Европас профил?

Вашиот Европас профил е личен профил. Одете на почетната страница и кликнете на „Креирај го мојот Европас“. Ќе добиете насоки за секој од чекорите за да го креирате вашиот Европас профил. Откако ќе го завршите вашиот основен Европас профил (образование и обука, работно искуство, јазични вештини, дигитални вештини), ќе можете да го ажурирате и уредувате остатокот од профилот со други проекти, достигнувања и вештини кои што сакате да ги снимите.

Доколку се регистрирате на Европас, на едно место, ќе можете да додадете повеќе делови и да создадете широк профил со евиденција за вашите вештини, квалификации и искуства.

Доколку не се регистрирате, нема да можете да имате постојан профил, или да пристапите до други поврзани алатки, како што се Моја Библиотека или Мои Вештини.

Што е „Мои вештини“?

Мои вештини е дел од Европас, кој ви нуди преглед на вашите вештини засновани на информациите што ги додавате на вашиот профил. Информациите во Мои вештини ќе се користат за да ви понудат приспособени предлози за работа и курсеви.

Што е „Моја библиотека“?

Вашата Европска библиотека е вашиот бесплатен онлајн простор, поврзан со вашиот Европас профил, каде што можете да чувате датотеки поврзани со вашата кариера и студии. Можете да ги испратите и споделите вашата кратка биографија, мотивациски писма, дигиталните овластувања, наградите, сертификатите, дипломите и сите други релевантни документи. Никогаш не чувајте документи што содржат чувствителни лични информации (пример: лозинки или детали за банкарска сметка) во вашата Европас библиотека.

Што е „Мои интереси“?

Со „Мои интереси“ регистрирани корисници на Европас можат да ги опишаат своите интереси и цели. Можете да изберете листа на главни цели, кои се поврзани со вашата кариера и студии или други можности, како што се волонтирање или патување. Можете, исто така, да ја означите посакуваната локација/ите со избирање на релевантни градови и држави. Конечно, можете да наведете теми и вештини за кои сакате да дознаете повеќе. Информациите во Мои интереси ќе се користат за да ви се понудат приспособени предлози за работа и курсеви.

Споделување на вашиот Европас профил

Вашиот Европас профил е приватен, но можете да споделите линк од него со работодавците, образовните институции, или советниците за насочување како помош, или како дел од вашата апликација. Можете да го споделите вашиот целосен профил, или да изберете специфични делови од вашиот профил за споделување. Можете да го споделите профилот за одреден временски период и можете да го „избришете“ линкот во секое време, така што веќе нема да биде видлив за надворешни страни. Секогаш осигурајте се дека го знаете идентитетот на оној со кого го споделувате вашиот профил и никогаш не споделувајте чувствителни, лични информации

Дали треба да го пополните целиот Европас профил одеднаш?

Не, не морате да го пополните целиот Европас профил одеднаш. Всушност, многу ретко би ги употребиле сите елементи, или би ги пополниле сите делови одеднаш. Правењето профил е тековен процес и треба да го ажурирате секојпат кога сте завршиле со студии, со ново работно искуство, или, пак, сакате да забележите нови вештини што сте ги развиле.

Како да креирате Eвропас профил на друг јазик?

Можете да креирате ваш Eвропас профил на 30 различни јазици. Кога ќе го креирате вашиот профил, можете да изберете соодветен јазик за создавање на вашиот профил.

Дали треба да ги пополните сите делови од Европас профилот?

Од вас се бара да ги пополните само задолжителните полиња (име и презиме). Имате право да изберете делови кои сакате да ги пополните и можете да додадете нови делови со наслов што сами ќе го изберете, да ги опишете своите вештини, достигнувања и проекти. Како и да е, важно е да го ажурирате вашиот Европас профил со вашите нови вештини, квалификации и искуства за да имате секогаш ажуриран профил.

Каков вид на информации треба да бидат вклучени во вашиот Европас профил?

Вашиот Европас профил е ваш онлајн простор за снимање на вашите вештини, квалификации и искуства. Можете да вклучите информации за сите ваши вештини, достигнувања и проекти од сите аспекти на вашиот живот - работа, дом, студии, волонтирање и хоби. Никогаш не вклучувајте чувствителни лични информации на вашиот профил, како што се вашето здравје, убедувања, или информации што не се релевантни за вашата кариера и студии.

Кој има пристап до вашиот Европас профил?

Европас е ваш профил и никој друг не може да пристапува до него, или до вашите информации. Можете да изберете да го споделите вашиот профил (или делови од вашиот профил) со кого сакате. На пример, можете да го споделите вашиот профил со работодавецот како дел од апликацијата за работа. Регистрираните корисници, исто така, можат да го споделат линкот до нивниот профил за одреден временски период.

Дали можете да поставите фотографии во вашиот Европас профил?

Да, можете да поставите слики, датотеки, или да додадете линкови до видеа од релевантни делови од вашиот Европас профил, кои автоматски ќе се чуваат во вашата Европас библиотека ако сте регистриран корисник.

Кои информации можете да ги видите на страницата „Јас“ во Европас?

Страницата „Јас“ е интерактивен приказ на сите ваши информации во Европас. Од страницата „Јас“ можете да пристапите до најновата верзија на вашиот профил. Може да гледате предлози за работни места и курсеви што ги одбирате, или зачувувате како омилени. Можете, исто така, да пристапите до кратката биографија и мотивациското писмо, или да додавате нови информации во „Мои вештини“ и „Мои интереси“. Можете да ја видите и вашата „Повратна активност“, која дава преглед на сите ваши неодамнешни активности на Европас и да ги видите Мои поставки каде можете да управувате со поставките за приватност (заштита на лични податоци).

Ocнови на евролac

Што е Европас?

Европас е сет на онлајн алатки и информации кои ви помагаат да управувате со секој чекор од вашето учење и кариера. Алатките и информациите ви помагаат да ги споделувате вашите вештини, квалификации и искуства јасно и постојано низ цела Европа. Европската комисија го креираше Европас.

Зошто треба да користите Европас?

Европас ви нуди алатки кои ќе ви помогнат да ги снимите своите вештини, квалификации и искуства и да пребарувате и аплицирате за нови работни места, или курсеви.

Европас ви презентира релевантни информации и контактни места обезбедени од доверливи европски и национални извори, кои ви помагаат да донесeте информирани одлуки во врска со кариера.

Може да се регистрирате за да го креирате вашиот Европас профил и да ги искористите сите достапни алатки и информации на Европас, најдобро што можете.

Можете ли да ги објасните различните алатки што ги нуди Европас?

Ако сте се регистрирате во Европас, ќе имате пристап до следните алатки:

  • Европас профил - ваш бесплатен личен онлајн простор за снимање на вашите вештини, квалификации и искуства;
  • Европас библиотека - можете да ги чувате, споделувате и организирате вашите документи;
  • Мои интереси - можете да размислите и да ги идентификувате вашите интереси за кариера или за учење;
  • Мои вештини - погледнете го прегледот на вашите вештини во вашиот профил;
  • Онлајн уредник - можете да креирате различни кратки биографии и мотивациони писма за да одговараат на вашите апликации;
  • Пребарувач на работни места и курсеви - ќе имате пристап до голема база на податоци за работни места и курсеви низ цела Европа.

Дури и ако не сте регистрирани, имате пристап до некои алатки, вклучително и Онлајн уредникот и Пребарувач на работни места и курсеви.

Колку чини Европас?

Европас е бесплатен пакет на онлајн алатки и информации што ги нуди Европската комисија. Нема скриени или дополнителни трошоци. Имајте предвид дека не можете да купите кратка биографија, или која било услуга од Европас. Сите услуги што ги нуди Европас се бесплатни и од вас никогаш нема да биде побарано да дадете какви било податоци од банка, или да извршите плаќања. Доколку сте примиле такво барање, ве молиме контактирајте ги релевантните национални интитуции.