Studium oder Ausbildung im Ausland – so bereitest du dich vor

Wenn du in einem anderen EU-Land studieren oder deine Ausbildung machen möchtest, musst du deine Qualifikationen (Abschluss, Diplom oder Nachweis über Berufsausbildung) einer Hochschule oder einem Bildungsträger vorlegen. Damit das möglichst reibungslos läuft und du schnell ins Ausland kannst, haben wir eine Checkliste mit Tipps und Informationen für dich vorbereitet.

Enthusiastic young woman sitting on the floor next to a suitcase and typing on a laptop

Informationen einholen

Achte bei deiner Suche nach einem geeigneten Bildungsangebot auf Einschreibe- oder Kursgebühren, die Studien- oder Ausbildungsdauer und Bewerbungsverfahren. Wichtig ist auch, ob du die Lernzeit im Ausland anerkennen lassen kannst. 

Informiere dich im Falle eines Studierendenaustauschs mit einer Hochschule in einem anderen Land bei beiden Hochschulen (Heimat- und Gastuniversität) über Kurse, Leistungspunkte und Prüfungen.

Qualifikationen einstufen

Wende dich an das ENIC-NARIC-Zentrum im jeweiligen Land, wenn du dazu weitere Informationen benötigst. Diese Zentren bewerten ausländische Qualifikationen und beantworten Anfragen dazu. Du kannst dich dort beraten lassen, wie du deine Qualifikationen für Hochschulen und Berufsbildungsträger verständlich darstellst.

Gib in deinem Europass-Lebenslauf und in deiner Bewerbung an, auf welchem Niveau deine Qualifikation einzustufen ist, damit dein Ansprechpartner diese besser einschätzen kann. Von der Bildungseinrichtung, bei der du deine Qualifikation erworben hast, erhältst du gegebenenfalls weitere Informationen dazu.

Qualifikationsniveau prüfen und vergleichen 

Dein Land hat einen Nationalen Qualifikationsrahmen (NQR), in dem du nachschauen kannst, wo deine Qualifikation eingestuft wird. Viele Länder verfügen über einen solchen Rahmen mit Angaben zu allen Arten von Qualifikationen in dem jeweiligen Bildungssystem. Sehr nützlich ist auch der Europäische Qualifikationsrahmen (EQR), in dem du nachschauen kannst, auf welchem Niveau deine Qualifikation EU-weit einzustufen ist. Er hilft beim Vergleich verschiedener Qualifikationssysteme in Europa.

Gepaeck

Wichtige Dokumente vorbereiten

Alle Unterlagen griffbereit? Diplome, Bescheinigungen und Übersetzungen, die du deiner Bewerbung beifügen möchtest, solltest du bei der Hand haben. Du kannst all deine digitalen Dokumente in deiner Europass-Bibliothek speichern.

  • Zusätzlich zu einem Hochschulabschluss kannst du bei der Hochschule, an der du studiert hast, ein Diploma Supplement (Diplomzusatz) beantragen, das nützliche Informationen über deine Qualifikation enthält.
  • Zusätzlich zu deinem Abschluss in der Berufsbildung kannst du von deiner Bildungseinrichtung eine Europass-Zeugniserläuterung mit nützlichen Informationen über deine Qualifikation erhalten.
Zur vorherigen Seite