Meklēt darbu
Atrodiet sev īsto darbu no tūkstošiem piedāvājumu visā Eiropā. Meklēšanas rezultātus nodrošina EURES - Eiropas darba mobilitātes portāls.
Description du poste
TConnect recherche des interprètes indépendants qualifiés pour assurer des prestations d'interprétation dans les secteurs social, médical et juridique.
Les missions consistent à faciliter la communication entre des professionnels (assistants sociaux, médecins, juristes, etc.) et des bénéficiaires ne parlant pas le français ou le néerlandais.
Les prestations peuvent être réalisées :
¿ En présentiel (sur site)
¿ À distance (visioconférence ou téléphone)
¿ Traduction écrite
Responsabilités
¿ Assurer l'interprétation orale fidèle et complète entre les langues concernées
¿ Respecter la neutralité, l'impartialité et la confidentialité
¿ Intervenir dans différents contextes : hôpitaux, centres d'accueil, ONG, services publics
¿ Adapter son langage au contexte (médical, social, juridique)
¿ Gérer le bon déroulement de la communication entre les parties
¿ Respecter les horaires et les engagements pris
Profil recherché
¿ Statut Interprète indépendant (ou en cours de régularisation)
¿ Excellente maîtrise d'au moins deux langues (dont le français ou le néerlandais)
¿ Bonne capacité d'écoute et de communication
¿ Sens de l'éthique et de la confidentialité
¿ Expérience en interprétation (un atout)
¿ Connaissance des contextes social, médical ou juridique (un plus)
Langues recherchées (prioritaires)
¿ Tigrinya
¿ Amharique
¿ Tigré
¿ Afar
¿ Somali
¿ Arabe (dialecte soudanais)
¿ Oromo
Conditions de collaboration
¿ Rémunération (tarifs bruts, avant charges sociales éventuelles) :
¿ 25 €/heure (présentiel - frais de transport remboursés)
¿ 25 €/heure (visioconférence)
¿ Appels téléphoniques courts : 15 € (max. 30 minutes)
¿ Missions ponctuelles selon disponibilité
¿ Planning flexible
Avantages de la collaboration avec T.Connect
¿ Garantie de paiement des prestations effectuées, avec règlement à la fin de chaque mois
¿ Accès à un réseau de clients et de missions déjà établis, réduisant le temps de recherche de clients
¿ Flexibilité dans l'organisation des missions selon vos disponibilités
¿ Opportunité de développer une expérience solide dans les secteurs social, médical et juridique
Tööülesanded: Põhja-Tallinnas asuv Lasteaed Päikene ootab alates 1. septembrist 2026 enda lasteaiaperre koostööd väärtustavat ja tööalaselt pädevat logopeedi.
Omalt poolt pakume: toetavat meeskonda ja juba alates 2027.a. veebruarikuust kaasaegset ning mitmekülgset töökeskkonda lasteaia uues hoones;
mitmekesiseid arenguvõimalusi, hoides Sind kursis haridusuuendustega läbi koolituste ning projektide;
võimalust panustada lasteaia arengusse;
pikka suvepuhkust (56 kalendripäeva) ja paindlikku töökorraldust.
Muud nõuded: Ootame:
pühendunud ja hoolivat spetsialisti, kellel on erialane magistrikraad;
avatud ja sõbralikku suhtlejat, kes valdab eesti keelt vähemalt C1-tasemel;
koostööd väärtustavat meeskonnaliiget 1,0 ametikoormusega;
loovat ja rõõmsameelset kolleegi, kellele pakub siirast rõõmu töö lastega.
Kodus töötamise võimalus: Ei
Tallinna Nõmme Huvikooli
Tööülesanded: Otsime huvikooli kosmose ja täheteaduse õpetajat, kelle kireks on astronoomia.
Omalt poolt pakume: Pakume:
- toetavat meeskonda ja mentorit, et saaksime võimalikult kiiresti ühiseid töövõite nautida
- võimalust ennast haridusuuendustega kursis hoida, osaledes huvitavates koolitustes ja projektides
- tänapäevast töökeskkonda ja väärtuspõhist juhtimiskultuuri, mis säilitab sinu töörõõmu
pikka suvepuhkust ja paindlikku töökorraldust, et saaksid töö- ja eraelu sujuvalt ühendada.
Muud nõuded: Ootame:
Asjatundlikku astronoomia huvilist, kellel on (omandamisel) kõrgharidus, lastega töötamiseks vajalik pädevus ja oskus aidata igal lapsel parimal moel areneda.
Osavat suhtlejat, kes valdab eesti keelt vähemalt C1-tasemel ning leiab kõigiga ühise keele ja viisi teha tulemuslikku koostööd.
Optimistlikku kaaslast, kes naudib tööd lastega.
Kodus töötamise võimalus: Ei