One Immobilien Services GmbH & Co. KG – part of the Premium Food Group Your Responsibilities - Interior finishing of apartments - Installation of doors, windows, panels, and flooring - Repair and restoration work on wooden furniture or building elements - Operation and maintenance of machines and tools - Work according to technical drawings, plans, and measurements - Ensuring the readiness of vehicles, tools, and machines Our Offer - Secure employment enabling reliable future planning with varied and responsible tasks - Fair and performance-based compensation models - 30 days of vacation - Attractive company pension plan with employer contribution - Employee discounts with various online service providers and special conditions through our PFG insurance service - Opportunity for company bike leasing - Subsidies for health and fitness programs through EGYM Wellpass - On-site canteen and company restaurant - Family-like working atmosphere with flat hierarchies, short decision-making paths, and direct communication - Opportunities for personal development in a working environment combining high dynamics, flexibility, independence, and teamwork - Individual opportunities for further training and professional development Your Profile - Completed vocational training as a carpenter, joiner, or wood mechanic (m/f/d) - Good knowledge of German - Manual skills, good technical understanding, and an eye for detail - Experience in furniture construction, interior finishing, or window/door installation - Technical understanding and confident use of machines and equipment - Driving license category B - Careful, independent, and solution-oriented working style - Flexibility and willingness to work on weekends and public holidays About Us ONE Immobilien Services provides its employees with housing according to defined standards. Around 70% of employees live privately, while the remaining 30% of apartments and houses are purchased or rented by the company, modernized, and furnished – always at local market rents. Since summer 2020, around 4,500 residential places have been created for employees. Properties are regularly inspected to ensure equipment, condition, and occupancy. Older properties are gradually replaced by new, higher-quality buildings. ONE Immobilien Services continuously invests in the housing stock for its approximately 12,500 employees in Germany to support integration, long-term retention, and relieve the tight housing market. Compliance with rental laws and privacy is ensured. Employees who stay longer often move to the private housing market, where the employer’s responsibility ends. The group also supports personal development and career advancement opportunities. The housing concept is designed to enable a positive, inclusive, and sustainable living environment. Apply Now Have we sparked your interest? Then send us your complete application documents, including your salary expectations and earliest possible starting date. We look forward to meeting you in person! ++++ Für Bewerber/Bewerberinnen, die Ihren festen Wohnsitz im Ausland haben: Die Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV) hilft Ihnen bei der Arbeitssuche in Deutschland. Wir sind Teil der staatlichen Arbeitsagentur. Unser Service ist kostenlos. Wir informieren Sie gerne: +49 (0) 228 713 1313 / zav@arbeitsagentur.de (zav@arbeitsagentur.de)   For applicants who have their permanent residence abroad: The International and Specialized Services will help you find a job in Germany. We are a department of the German Federal Employment Agency. Our service is free of charge.  We will be happy to inform you: +49 (0) 228 713 1313 / zav@arbeitsagentur.de (zav@arbeitsagentur.de)   IncomingZAV Ergänzende Informationen: Anforderungen an den Bewerber: Grundkenntnisse: Betriebstischlerei, Holz, Fenster- und Türenbau, -montage

Zakres obowiązków: - utrzymanie porządku na terenie Instytutu oraz wykonywanie podstawowych prac porządkowych, - realizacja drobnych prac ogólnobudowlanych związanych z utrzymaniem obiektów w dobrym stanie technicznym, takich jak: drobne naprawy hydrauliczne, elektryczne oraz prace malarskie i wykończeniowe itp., - montaż i demontaż mebli oraz wsparcie przy drobnych pracach remontowych i adaptacyjnych, - bieżące monitorowanie stanu technicznego budynków i zgłaszanie usterek, - pomoc w pracach organizacyjnych (przenoszenie wyposażenia, przygotowywanie pomieszczeń, wsparcie bieżących zadań działu), - wykonywanie przejazdów służbowych w celu załatwiania bieżących spraw działu (np. odbiór i dowóz dokumentów, przesyłek, materiałów), - wsparcie w zakresie utrzymania sprawności i czystości podległych pojazdów. Wymagania: - wykształcenie: brak lub niepełne podstawowe - konieczne - języki obce: polski - w mowie: B1 - średnio zaawansowany, w piśmie: B1 - średnio zaawansowany - konieczne - inne zawody: Robotnik gospodarczy - konieczne - pozostałe: - zaangażowanie, sumienność, skrupulatność i dokładność podczas wykonywania powierzonych obowiązków, - prawo jazdy kat. B, - umiejętność pracy w zespole, - podstawowe umiejętności techniczne (doświadczenie przy pracach naprawczych lub eksploatacyjnych), - gotowość do wykonywania różnych zadań związanych z funkcjonowaniem Instytutu., - komunikatywna znajomość języka polskiego. Osoby zainteresowane są proszone o przesyłanie aplikacji zawierającej CV, wraz ze zgodą na przetwarzanie danych osobowych, w terminie do 17.09.2026 r. poprzez formularz na stronie: https://system.erecruiter.pl/FormTemplates/RecruitmentForm.aspx?WebID=d2e1f1257a574c2f8bcda4e9546a0263 Sposób aplikowania: - bezpośrednio do pracodawcy - wymagane dokumenty: Osoby zainteresowane są proszone o przesyłanie aplikacji zawierającej CV, wraz ze zgodą na przetwarzanie danych osobowych, poprzez formularz na stronie: https://system.erecruiter.pl/FormTemplates/RecruitmentForm.aspx?WebID=d

Zakres obowiązków: -Wykonywanie prac administracyjno-biurowych w Departamencie Organizacyjnym i Kadr. - Wykonywanie prac pomocniczo-administracyjnych oraz wspomagających przy postępowaniach podlegającym przepisom ustawy PZP prowadzonych przez Oddział Zamówień Publicznych. - Udział w pracach przygotowawczych przy postępowaniach niepodlegającym przepisom ustawy PZP prowadzonych zgodnie z procedurą udzielenia zamówień obowiązującą w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Świętokrzyskiego w Kielcach. - Udział w pracach w przygotowywaniu dokumentacji Oddziału Zamówień Publicznych do archiwizacji. Wymagania: - wykształcenie: wyższe (w tym licencjat) - konieczne - umiejętności: znajomość obsługi komputera( MS Office) - konieczne; umiejętność pracy w zespole - konieczne; odporność na stres - konieczne - pozostałe: szczególowe wymagania umieszczone w BIP na stronie internetowej: http://bip.sejmik.kielce.pl Sposób aplikowania: - bezpośrednio do pracodawcy - wymagane dokumenty: - List motywacyjny i CV. - Kopie dokumentów potwierdzających wykształcenie. Ponadto wymagane są poniższe dokumenty - wyłącznie wg wzorów zawartych w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego na stronie internetowej http://bip.sejmik.kielce.pl w zakładce NABORY/KONKURSY NABORY W URZĘDZIE MARSZAŁKOWSKIM WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO DOKUMENTY DO POBRANIA PRZY NABORZE NA WOLNE STANOWISKA URZĘDNICZE: - Oświadczenie kandydata dotyczące spełnienia przesłanek wskazanych w art. 6 ustawy o pracownikach samorządowych. - Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych w procesie rekrutacji. - Oświadczenie kandydata o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych. - Kwestionariusz osobowy dla osoby ubiegającej się o zatrudnienie. - Lista sprawdzająca. Wszystkie oświadczenia, list motywacyjny, CV, kwestionariusz osobowy oraz lista sprawdzająca z zaznaczeniem dokumentów załączonych, powinny być własnoręcznie podpisane (także w przypadku przekazania ich na adres do doręczeń el

Zakres obowiązków: Usuwanie usterek i awarii mechanicznych urządzeń związanych z technologią wykorzystywaną w przemyśle produkcji pasz - podnośniki, przenośniki, mieszarki, granulatory, naprawy bieżące i planowe ww. urządzeń, modernizacje urządzeń - wymiany podzespołów maszyn, napędów, prace naprawcze i remontowe związane z wykorzystaniem metod spajania, obsługa i konserwacja instalacji parowych, cieplnych, wodnych, technologicznych, udział w instalacji i rozruchu nowych maszyn i urządzeń. Wymagania: - wykształcenie: zasadnicze zawodowe - konieczne; średnie zawodowe - dodatkowe - pozostałe: Prawo jazdy kat. B, wykształcenie kierunkowe zawodowe lub średnie techniczne, ogólna wiedza z zakresu mechaniki przemysłowej, gotowość do pracy zmianowej. Sposób aplikowania: - bezpośrednio do pracodawcy - wymagane dokumenty: Prosimy o umieszczenie w CV klauzuli zgody na przetwarzanie przez nas danych osobowych w procesie rekrutacji: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w dostarczonych przeze mnie dokumentach aplikacyjnych przez BIOFEED Sp. z.o.o z siedzibą przy ul. Jesionowa 28, miejscowość Rajkowy, 83-130 Pelplin w celu realizacji procesu rekrutacji. Jeżeli chcesz, abyśmy rozpatrywali Twoją kandydaturę także w przyszłych rekrutacjach, prosimy o wyrażenie zgody w tym zakresie o poniższej treści: Wyrażam również zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w dostarczonych przeze mnie dokumentach aplikacyjnych przez BIOFEED Sp. z.o.o z siedzibą przy ul. Jesionowa 28, miejscowość Rajkowy, 83-130 Pelplin w celu realizacji przyszłych procesów rekrutacyjnych. INFORMACJE DO OGŁOSZENIA: CV kandydatów nierozpatrzone w danym procesie rekrutacji są przechowywane przez okres 12 miesięcy na potrzeby kolejnych procesów rekrutacji. Po tym okresie są usuwane, a dane osobowe kandydatów którzy nie wyrazili na to zgody nie są przetwarzane w żadnym innym celu. Aplikacji nie odsyłamy. Kontaktujemy się jedynie z wybranymi osobami. Uwzględniając fakt iż w ramach procedury naboru wykorzystuje

Zakres obowiązków: Nadzór nad gospodarowaniem mediami, prowadzenie analiz zużytych mediów (energii cieplnej, elektrycznej, gazu i zimnej wody), współpraca i korespondencja z dostawcami mediów oraz firmami rozliczeniowymi, czuwanie nad prawidłową pracą urządzeń związanych z dostawą i produkcją mediów (węzły cieplne, instalacje fotowoltaiczne, pompy ciepła), współpraca z firmami obsługującymi urządzenia, monitorowanie systemów zdalnego odczytu mediów (liczników wody, ciepłomierzy i podzielników kosztów ogrzewania) i współpraca z firmami dokonującymi rozliczeń mediów, udział w kontrolach stanu technicznego budynków i budowli, odbiorach robót oraz przeglądach gwarancyjnych prac budowlanych, udział w przeglądach dotyczących weryfikacji usterek zgłaszanych przez mieszkańców, przyjmowanie i rejestr zgłoszeń od mieszkańców oraz przekazywanie do realizacji odpowiednim służbom technicznym lub gestorom sieci, uczestniczenie w przetargach na roboty budowlane, pielęgnację zieleni, koszenie terenów, przeglądy ustawowe i innych, uczestniczenie w innych pracach realizowanych dziale technicznym. Praca w poniedziałek w godzinach 7-17, od wtorku do czwartku 7-15, a w piątek 7-13. Wymagania: - wykształcenie: średnie zawodowe, typ: techniczne - konieczne - pozostałe: wykształcenie min. średnie techniczne (budowlane, instalacyjne lub energetyczne). Doświadczenie w zakresie gospodarki zasobami mieszkaniowymi. Znajomość Ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz Ustawy Prawo spółdzielcze. Biegła obsługa komputera (pakiet MS Office). Komunikatywność, odpowiedzialność, operatywność. Mile widziana znajomość Programu DOM 5 oraz uprawnienia budowlane. Sposób aplikowania: - bezpośrednio do pracodawcy - wymagane dokumenty: CV Prosimy o zawarcie w CV klauzuli Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji prowadzonego SM ORUNIA z siedzibą w Gdańsku, ul.Krzemowa 2 zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia

Zakres obowiązków: - przygotowywanie gabinetu lekarskiego do konsultacji lekarskich - rozdawanie leków wychowankom ośrodka zgodnie z zaleceniami lekarza - kompletowanie indywidualnej dokumentacji medycznej i prowadzenie raportu pielęgniarek - sprawowanie opieki nad wychowankami w grupie zgodnie z zakresem określonym przez nauczyciela - asystowanie w zajęciach wynikających z realizacji programu nauczania i wychowania - współdziałanie w terapii karmienia (w tym przez PEG) - cewnikowanie wychowanków ośrodka * praca w systemie 1-zmianowym w godz.: 07:00-15:00 Wymagania: - wykształcenie: średnie zawodowe - konieczne - pozostałe: wykształcenie min. średnie Sposób aplikowania: - bezpośrednio do pracodawcy - wymagane dokumenty: Prosimy o przesyłanie CV z klauzulą zgody na przetwarzanie danych: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w niniejszym CV na potrzeby prowadzonej rekrutacji zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, dalej jako: ogólne rozporządzenie o ochronie danych/RODO/rozporządzenie 2016/679. Informujemy, że: - Administratorem podanych przez kandydata danych osobowych jest POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W TYCHACH z siedzibą w Tychach, ul. Niepodległości 90; - podanie danych jest dobrowolne, lecz wymagane w celu przeprowadzenia procesu rekrutacji, a ich niepodanie uniemożliwi udział w rekrutacji; - podane dane nie będą udostępniane innym podmiotom; - podane dane będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji procesu rekrutacji; - kandydat ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, gdy uzna, iż przetwarzanie jego danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.; - uczestnik rekrutacji ma prawo dostępu do swoich danych, prawo do

Zakres obowiązków: - Sprawowanie opieki nad grupą dzieci i młodzieży, organizowanie pracy wychowawczej Współpraca z pedagogiem, psychologiem, pracownikiem socjalnym. Prowadzenie dokumentacji wychowanków. Utrzymywanie stałego kontaktu ze szkołą, rodzicami, opiekunami prawnymi, placówkami współpracującymi. Dbanie o bezpieczeństwo, zdrowie, higienę wychowanków, zaspokojenie ich potrzeb emocjonalnych, społecznych. Dbanie o wyposażenie wychowanków w odzież, obuwie, książki. - Praca w placówce całodobowej w systemie pracy równoważnym. Praca do 12 godzin w wybranych dniach. Praca według harmonogramu. Praca również w soboty, niedziele, święta. Wymagania: - wykształcenie: wyższe (w tym licencjat) - konieczne - umiejętności: Cierpliwość - konieczne; Odpowiedzialność - konieczne; Komunikatywność - konieczne - pozostałe: - Poziom wykształcenia: wyższe (w tym licencjat) na kierunku: pedagogika, pedagogika specjalna, psychologia, praca socjalna, nauki o rodzinie lub na innym kierunku w zakresie resocjalizacji, pracy socjalnej, pedagogiki opiekuńczo-wychowawczej, albo na innym kierunku uzupełnione studiami podyplomowymi w zakresie pedagogiki, psychologii, nauk o rodzinie lub resocjalizacji. - Mile widziane doświadczenie zawodowe. - Wymagana umiejętność współpracy zespołowej. - Inne wymagania: Posiadanie pełnej zdolności do czynności prawnych oraz korzystanie z pełni praw publicznych, posiadanie pełnej władzy rodzicielskiej, wypełnienie obowiązku alimentacyjnego jeżeli taki obowiązek wynika z tytułu egzekucyjnego, niekaralność za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe. Sposób aplikowania: - bezpośrednio do pracodawcy - wymagane dokumenty: - Kontakt e-mailowy: sekretariat@pow.katowice.pl ---> Przesłać CV - W razie pytań można kontaktować się telefonicznie: 508-322-564 w godzinach 7:00-15:00. - UWAGA: wysyłając CV na adres: sekretariat@pow.katowice.pl proszę w temacie wiadomości wpisać: PLACÓWKA OPIEKUŃCZO-WYCHOWAWCZA DOM 4 z dopiskiem ''1/2 etatu'' - języki aplikowania: polski Przeznac

Zakres obowiązków: sprawowanie opieki nad wychowankami w grupie; prowadzenie zajęć wynikających z realizacji programu nauczania i wychowania; prowadzenie dokumentacji pedagogicznej; praca z dziećmi niepełnosprawnymi. * praca 40 godzin w tygodniu, w tym 30 godzin pracy bezpośrednio z uczniem, a pozostałe 10 godzin stanowi praca własna. Wymagania: - wykształcenie: wyższe (w tym licencjat) - konieczne - pozostałe: wykształcenie wyższe kierunkowe z przygotowaniem pedagogicznym (w tym licencjat). Sposób aplikowania: - bezpośrednio do pracodawcy - wymagane dokumenty: Prosimy o przesyłanie CV z klauzulą zgody na przetwarzanie danych: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w niniejszym CV na potrzeby prowadzonej rekrutacji zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, dalej jako: ogólne rozporządzenie o ochronie danych/RODO/rozporządzenie 2016/679. Informujemy, że: Administratorem podanych przez kandydata danych osobowych jest POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W TYCHACH z siedzibą w Tychach, ul. Niepodległości 90; - podanie danych jest dobrowolne, lecz wymagane w celu przeprowadzenia procesu rekrutacji, a ich niepodanie uniemożliwi udział w rekrutacji; - podane dane nie będą udostępniane innym podmiotom; - podane dane będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji procesu rekrutacji; - kandydat ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, gdy uzna, iż przetwarzanie jego danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.; - uczestnik rekrutacji ma prawo dostępu do swoich danych, prawo do ich sprostowania i usunięcia. - języki aplikowania: polski Dodatkowy opis: OfPr/26/1167 | wykształcenie wyższe kierunkowe z przygotowaniem pedagogicznym (w tym l

Zakres obowiązków: prowadzenie lokomotywy na terenie bocznicy kolejowej, wykrywanie i usuwanie typowych usterek podczas pracy lokomotywy, prowadzenie dokumentacji eksploatacyjnej dotyczącej obsługiwanego pojazdu kolejowego, obsługiwanie urządzeń łączności przewodowej i bezprzewodowej, utrzymywanie pojazdu w czystości Wymagania: - wykształcenie: zasadnicze zawodowe - konieczne - pozostałe: Wymagania: wykształcenie minimum zawodowe, mile widziane doświadczenie w pracy na ww. stanowisku, świadectwo kwalifikacyjne na stanowisku prowadzącego pojazdy kolejowe wyłącznie w obrębie bocznicy kolejowej, bardzo dobry stan zdrowia wymagany do wykonywania czynności na danym stanowisku, dodatkowym atutem będą uprawnienia do wykonywania pracy na stanowisku rewident taboru i inne. Praca w Tarnowie na 2 zmiany w systemie równoważnego czasu pracy w godz.: 7.00-19.00 i 19.00 - 7.00. Wynagrodzenie od 4 806 zł brutto plus dodatki. Kontakt: Grupa Azoty "KOLTAR" Sp. z o.o.; ul. E. Kwiatkowskiego 8, 33-101 Tarnów, wcześniejszy kontakt telefoniczny 691 112 523, CV należy przesyłać na adres e-mail: kadry.koltar@grupaazoty.com Zgłoszenie na stanowisko powinno zawierać: 1 życiorys zawodowy (CV) oraz list motywacyjny, 2 oświadczenie o zapoznaniu się z klauzulą informacyjną* dotyczącą ochrony danych osobowych* - Polityka prywatności Rekrutacja zewnętrzna - Załącznik 1, 3 zgodę na przetwarzanie danych osobowych o treści poniżej** - Załącznik 2. W zależności od Państwa wyboru dotyczącego rekrutacji bieżącej lub też kolejnych rekrutacji ogłaszanych przez Grupę Azoty KOLTAR Sp. z o.o., prosimy o dopisanie oświadczenia a lub b dotyczącego ochrony danych osobowych. a) Oświadczenie do rekrutacji bieżącej: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, zawartych w dokumentach aplikacyjnych przez Grupa Azoty "KOLTAR" Sp. z o. o. z siedzibą w Tarnowie, ul. E. Kwiatkowskiego 8, 33-101 Tarnów, w celu przeprowadzenia obecnego postępowania rekrutacyjnego. b) Oświadczenie do rekrutacji bieżącej i przyszłej (wyrażenie zgody jest dob

Zakres obowiązków: Projektowanie maszyn, urządzeń oraz mechanizmów w środowisku CAD. Tworzenie i nadzorowanie dokumentacji technicznej (2D/3D). Analiza wytrzymałościowa projektowanych elementów i zespołów. Dobór materiałów oraz technologii wykonania. Współpraca z zespołem projektowym oraz działami produkcji i technologii. Optymalizacja istniejących rozwiązań konstrukcyjnych. Rozwiązywanie problemów technicznych na etapie projektowania i wdrożeń. Nadzór nad zgodnością projektów z obowiązującymi normami i standardami. Terminowa realizacja powierzonych zadań. Wymagania: - wykształcenie: wyższe (w tym licencjat), typ: techniczne - konieczne - pozostałe: Wykształcenie wyższe techniczne (mechanika, mechatronika lub pokrewne). Minimum 5 lat doświadczenia w projektowaniu maszyn i urządzeń. Bardzo dobra znajomość jednego z programów CAD: SolidEdge, SolidWorks lub NX. Znajomość zasad rysunku technicznego i wymiarowania. Umiejętność czytania i interpretacji dokumentacji techniczne. Znajomość zagadnień związanych z przekładniami zębatymi, spawaniem oraz obróbką cieplną. Wiedza z zakresu materiałoznawstwa i procesów produkcyjnych. Umiejętność doboru technologii wykonania i materiałów w projektach. Znajomość języka angielskiego w stopniu umożliwiającym pracę z dokumentacją techniczną. Umiejętność pracy zespołowej i efektywnej komunikacji. Dokładność, sumienność oraz dobra organizacja pracy. Umiejętność rozwiązywania problemów technicznych. Mile widziane: Otwartość na rozwój kompetencji technicznych i miękkich. Inicjatywa w proponowaniu nowych rozwiązań konstrukcyjnych. Sposób aplikowania: - bezpośrednio do pracodawcy - wymagane dokumenty: Osoby zainteresowane ofertą proszone są o przesłanie CV za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: praca@borimex.pl W CV prosimy umieszczać klauzulę: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji. - języki aplikowania: polski Przeznaczone wyłącznie dla osób zarejestrowanych w urzędzi