GESTALTE MIT UNS EVENTS AUF HÖCHSTEM NIVEAU. MIT STIL. MIT HERZ. MIT HANDS-ON-MENTALITÄT! JUNIOR PROJEKTLEITER:IN EVENT (M/W/D) mehr unter: www.trendfactory.com/fileadmin/user_upload/03_AboutUs/Stellenanzeigen/trend_factory_Ausschreibung_Junior-Projektleiter-in_2026.pdf Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Ergänzende Informationen: Anforderungen an den Bewerber: Grundkenntnisse: Veranstaltungstechnik

GESTALTE MIT UNS EVENTS AUF HÖCHSTEM NIVEAU. MIT STIL. MIT HERZ. MIT HANDS-ON-MENTALITÄT! PROJEKTLEITER:IN EVENT (M/W/D) mehr unter: www.trendfactory.com/fileadmin/user_upload/03_AboutUs/Stellenanzeigen/trend_factory_Ausschreibung_Projektleiter-in_2026.pdf Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Ergänzende Informationen: Anforderungen an den Bewerber: Grundkenntnisse: Veranstaltungstechnik

Wir suchen für unseren Betrieb in Echternach in Voll- oder Teilzeit eine/n Augenoptiker/-in Meister (m/w/d) Mehr Informationen auf unserer Internetseite Schweich · Hermeskeil · Homburg-Erbach · Manderscheid Morbach · Polch · Saarburg · Trier-Tarforst · Echternach Wasserbillig/Mertert www.roman-wagner.de

Das ist Dein Aufgabenbereich Du brennst für Innovation und digitale Transformation – wir auch! Unsere IT-Teams wirken aktiv bei der Geschäftsprozessgestaltung und in konzernweiten Projekten mit. Wir lassen IT nicht machen, wir machen IT selbst. Sei dabei und werde mit Deinem Know-How Teil unseres Teams in einer der schönsten Branchen der Welt und sei verantwortlich für: - Evaluieren, Installieren, Administrieren, Aktualisieren, Entstören, und Optimieren von Linux basierten Applikationen - Umsetzung von innovativen Ideen ggf. als Product Owner - Steuern von externen Dienstleistern und internen Teams bei der erweiterten Störungsbehebung - Konzeptionierung, Pilotierungen und Inbetriebnahme von IT Applikationen Das bringst Du mit - Abgeschlossene Ausbildung zum Fachinformatiker oder eine vergleichbare Qualifikation - Gerne auch ambitionierte Quereinsteiger - Sicherer Umgang mit Linux Server Betriebssystemen, Console, Neuinstallationen, Einspielung von Updates - Gute Team- und Kommunikationsfähigkeit - Eine selbstständige, strukturierte und serviceorientierte Arbeitsweise - Hands-on-Mentalität - Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift wünschenswert Nobody is perfect! Du erfüllst die Anforderungen nicht zu 100 % und hast dennoch Lust auf den Job? Kein Problem – wir gehen den Weg gemeinsam als Team! Deine Vorteile bei NEW YORKER Bei NEW YORKER bist Du mehr als nur Mitarbeiter – mit unseren Benefits möchten wir, dass Du Dich von Anfang an rundum wohlfühlst, beruflich wie privat. - Benefits. - 30 % Personalrabatt in allen NEW YORKER Filialen - Zugang zu Corporate Benefits mit vielfältigen Angeboten - Exklusive Rabatte im Restaurant OX in Braunschweig - Fairness. - Flexible Arbeitszeiten für eine ausgewogene Work-Life-Balance - Attraktive Vergütung & umfassende Sozialleistungen - 30 Urlaubstage, betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen - Sicherheit & Perspektive. - Unbefristeter Arbeitsplatz in einem international erfolgreichen Unternehmen - Stabil, wachstumsstark und zukunftsorientiert - Miteinander. - Persönlicher Buddy für Deinen gelungenen Start - Onboarding-Veranstaltungen für den perfekten Einstieg - Firmen- und Teamevents für ein starkes Wir-Gefühl - Standort & Zukunft. - Sehr gute Anbindung des Headquarters (Hansestraße) an die A2/A391 sowie kostenlose Mitarbeiterparkplätze an vielen Standorten - Freu Dich schon jetzt auf unseren Fashion-Campus: ein modernes Headquarter mit inspirierenden Arbeitsplätzen, das in den kommenden Jahren entsteht

Wir bauen gerade etwas, das es so noch nicht gibt. TDM ist seit 42 Jahren im Kundenservice. Wir kennen jeden Fallstrick, jede Branche, jede Eskalation. Und wir haben gerade etwas entwickelt, das den Markt verändert: TDMxKIM – die Kombination aus KI-Automatisierung und menschlicher Expertise, die 70% der Kundenanfragen automatisiert und den Rest besser löst als jeder reine Chatbot. Das Problem: Zu wenige Entscheider wissen das noch. Genau dafür suchen wir dich. Was du bei uns tust Du bist die Schnittstelle zwischen unserer Marke und dem Markt. Deine Aufgabe ist nicht, Werbung zu machen. Deine Aufgabe ist es, dass die richtigen Menschen zur richtigen Zeit verstehen, warum TDMxKIM die Antwort auf ihr Problem ist und dass sie von sich aus den nächsten Schritt machen. Konkret bedeutet das Du reaktivierst unsere CRM-Datenbank mit mehreren tausend Alt-Kontakten durch segmentierte, persönlich wirkende Kampagnen. Keine Massenmails, sondern sequenzielle Ansprache mit echtem Mehrwert. Du baust LinkedIn als Leadkanal aus: nicht durch Unternehmenspostings, sondern durch Inhalte, die den Geschäftsführer Dietmar Klug als Meinungsführer im KI-Kundenservice positionieren. Du sorgst dafür, dass kein Messe-Lead verloren geht - von der CCW bis zur Gitex - durch ein systematisches Nachverfolgungsprotokoll, das innerhalb von 24 Stunden greift. Du misst, was funktioniert, und optimierst konsequent: Öffnungsraten, Conversion, Pipeline-Velocity. Du arbeitest eng mit Key-Account und Geschäftsführung zusammen. Du bist kein Unterstützer, du bist der Motor der Leadgenerierung. Was du mitbringst Du hast 3 bis 6 Jahre Erfahrung im B2B-Marketing oder in der Vertriebsunterstützung, idealerweise in einem Dienstleistungsunternehmen, einer SaaS-Firma oder im Contact-Center-Umfeld. Du weißt, wie LinkedIn-Algorithmen funktionieren, und hast ein eigenes aktives Profil, das das beweist. Du hast nachweislich CRM-Kampagnen aufgebaut und ausgewertet, ob in HubSpot, Salesforce, Pipedrive oder einem vergleichbaren System. Du schreibst selbst: Texte, die Menschen ansprechen, nicht Texte, die nach Unternehmenskommunikation klingen. Du denkst in Zahlen: Was bringt eine Maßnahme, was kostet sie, was ist der nächste Test? Was du nicht mitbringen musst: einen Abschluss in Marketing, Erfahrung im Außendienst oder die Fähigkeit, selbst Deals zu schließen. Das ist nicht deine Rolle. Was dich von anderen unterscheidet Du verstehst den Unterschied zwischen Reichweite und Relevanz. Du weißt, dass 100 qualifizierte Leads besser sind als 10.000 Impressionen. Du bist ungeduldig, wenn Maßnahmen keine Ergebnisse zeigen und du änderst sie, anstatt sie zu verteidigen. Du kannst mit einem Geschäftsführer auf Augenhöhe sprechen und ihm sagen, wenn ein Content-Thema nicht zieht. Und du bist in der Lage, eigenverantwortlich zu arbeiten, ohne dass jemand täglich nachfragt. Was wir dir bieten Du arbeitest direkt mit dem Geschäftsführer zusammen: kurze Wege, schnelle Entscheidungen, kein Konzernbürokratie. Du hast ein Thema, das gerade explodiert: KI im Kundenservice ist das meistdiskutierte Thema in deutschen Unternehmen. Du hast eine Plattform (TDMxKIM), die wirklich funktioniert: kein Versprechen, sondern ein Produkt mit echten Kunden. Du hast Gestaltungsspielraum: Wir haben kein fertiges Playbook. Du baust es. Das Modell ist hybrid: Regelmäßige Präsenz in Sarstedt und bei relevanten Messen, ansonsten remote möglich. Vergütung: Fixum plus leistungsabhängige Komponente, orientiert an eingebrachten und konvertierten Leads. So bewirbst du dich Erstens einen LinkedIn-Post, den du in den letzten 6 Monaten veröffentlicht hast, der dir besonders gut gefallen hat und warum. Zweitens ein konkretes Beispiel, wie du eine CRM-Kampagne oder eine Lead-Sequenz aufgebaut hast: Was war das Ziel, was hast du gemacht, was ...(Lesen Sie die vollständige Jobbeschreibung auf der Seite des Partners) Homeoffice: Umfang: Nach Vereinbarung

Wir sind ein Unternehmen für Personalservice mit Sitz im nördlichen Rheinland-Pfalz. Seit über 30 Jahren bringen wir Menschen in Arbeit. Für ein namhaftes Kundenunternehmen suchen wir zum nächstmöglichen Termin mehrere Helfer in der Lebensmittelverpackung / Herstellung Ihre Aufgaben sind: - Verpackung/ Auszeichnung von Wurst- und Fleischwaren Was wir bieten: • ein sicheres, unbefristetes Arbeitsverhältnis • Tarifvertrag/GVP • abwechslungsreiche Tätigkeit • Branchenzuschläge • Prämien • kostenlose Arbeitskleidung • wertschätzende Zusammenarbeit und Betreuung durch unser Connect Team. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zögern Sie nicht lange und bewerben sich noch heute bei uns! Gerne können Sie sich vorab telefonisch oder per E-Mail mit uns in Verbindung setzen. Wir sind unter 02747-930400 oder info@zeitarbeit-westerwald.de erreichbar.  Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per E-Mail. Wir bitten um Verständnis, dass wir aus Verwaltungs- und Kostengründen die Bewerbungsunterlagen leider nicht zurücksenden können. Hinweis:  Persönliche Bewerbungsgespräche nur nach vorheriger Terminvereinbarung!

Wir sind die iq digital media marketing GmbH - der führende Vermarkter für digitale Qualitätsmedien und Media-Brands in Deutschland.   Als Gemeinschaftsunternehmen von FAZ Verlag, Süddeutsche Zeitung Verlag, ZEIT Verlag und der HANDELSBLATT MEDIA GROUP bündeln wir starke Medienmarken in hochwertigen digitalen Umfeldern. Zu unserem Portfolio gehören neben den digitalen Angeboten unserer Gesellschafterverlage zahlreiche weitere erfolgreiche Premium-Titel. Dazu zählen unter anderem DER SPIEGEL, das manager magazin, ARIVA sowie auch Special-Interest-Titel wie 11FREUNDE, Spektrum, Rolling Stone Magazine und viele mehr.   Was wir tun, ist klar: Wir vermarkten digitale Medienangebote und sorgen dafür, dass journalistische Inhalte durch intelligente Werbe- und Datenlösungen wirtschaftlich erfolgreich monetarisiert werden. Hierzu verbinden wir Media, Technologie & Innovation, Daten und erstklassige Beratung & Kundenservices zu wirkungsvollen Vermarktungsstrategien für unsere Mandanten.   Am Standort Düsseldorf arbeiten rund 900 Kolleg:innen in der HANDELSBLATT MEDIA GROUP, davon etwa 130 bei iq digital. Gemeinsam gestalten wir zukunftsfähige digitale Geschäftsmodelle und stärken nachhaltig die wirtschaftliche Basis hochwertiger Medienangebote.   Technologie ist für uns ein zentraler Innovationstreiber - insbesondere im Zusammenspiel von Ad Tech, Werbetechnologie und Künstlicher Intelligenz.   Zur Verstärkung unseres Entwicklerteams suchen wir eine:n engagierte:n Full Stack Developer (gn) - Schwerpunkt Werbetechnologie & Ad Tech. Damit überzeugen wir dich: Du entwickelst und betreibst moderne, skalierbare Softwarelösungen entlang des gesamten Stacks - von der Benutzeroberfläche bis zu Backend-Services - und gestaltest aktiv die technologische Weiterentwicklung unserer Ad-Tech-Landschaft. Du konzipierst, entwickelst und betreust Full-Stack-Anwendungen (Frontend, Backend, Schnittstellen) im Umfeld von Werbetechnologie und digitalen Plattformen. Du entwickelst performante, moderne Frontends auf Basis von HTML, CSS, JavaScript und TypeScript für Web-, Mobile- und App-Umgebungen und legst dabei Wert auf Performance, Wartbarkeit und eine gute Nutzererfahrung. Du gestaltest Frontend-Architekturen, Komponentenstrukturen und UI-Logiken und entwickelst diese kontinuierlich weiter. Du arbeitest an Datenflüssen, Automatisierungen und Integrationen zwischen internen Plattformen, externen APIs und Ad-Tech-Systemen. Du entwickelst skalierbare Backend-Services, z. B. zur Kampagnensteuerung, Automatisierung oder Datenverarbeitung. Du bringst dich aktiv in Architekturentscheidungen ein (z. B. Frontend-Architektur, Modularisierung, Service-Schnittstellen, technische Standards). Du nutzt KI-gestützte Entwicklungswerkzeuge (z. B. LLMs, Code-Assistants, Analyse- oder Testing-Tools), um Qualität, Effizienz und Wartbarkeit in Frontend- und Backend-Code zu verbessern. Du bringst eigene Ideen in KI-Projekte ein - etwa zur Automatisierung, Prozessoptimierung oder Weiterentwicklung interner Tools. Du optimierst bestehende Systeme hinsichtlich Performance, Stabilität, Wartbarkeit und Skalierbarkeit. Du integrierst innovative Ad-Tech- und Plattformlösungen (u. a. Google Ad Manager 360) in unsere Systemlandschaft. Du arbeitest eng mit Entwickler:innen, Product Ownern und angrenzenden Teams in einem agilen Setup zusammen. Du bist Teil eines neu geformten Teams mit hoher Eigenverantwortung, flachen Hierarchien und Raum für technologische Neugier. Damit überzeugst du uns: Sehr gute Kenntnisse in JavaScript / TypeScript und ein solides Verständnis von Browser-APIs, Rendering, Performance und State-Management. Erfahrung mit modernen Frontend-Frameworks oder -Libraries (z. B. React, Vue oder vergleichbar). Erfahrung in der Full-Stack-Entwicklung - mit klarem Schwerpunkt im Frontend und ersten bis guten Kenntnissen im Backend (z. B. Node.js, APIs, Services, Datenanbindungen). Interesse oder Erfahrung im Einsatz von KI-Tools in der Softwareentwicklung (z. B. LLM-basierte Coding-Tools, Automatisierung, Prototyping). Fähigkeit, neue Technologien - insbesondere im KI-Kontext - kritisch zu bewerten und zielgerichtet einzusetzen. Sehr gute Kenntnisse in HTML5, CSS3 sowie Erfahrung mit responsiven Designs und modernen UI-Konzepten. Idealerweise Kenntnisse im Umfeld von Ad Tech, Programmatic Advertising oder digitalen Plattformen. Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise, hohe Lernbereitschaft und Freude an komplexen technischen Fragestellungen. Sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil. WIR bieten dir ein großartiges Arbeitsumfeld: FLEXIBILITÄT  Deine Arbeit passt sich deinen persönlichen Lebensumständen und der individuellen beruflichen Anforderung an. Nutze unsere Regelung mit tageweise mobilem Arbeiten neben der gemeinsamen Zeit mit Deinem Team in unserem modernen Office.   NEUE PERSPEKTIVEN  Du tauchst ein in ein vielfältiges Arbeitsumfeld mit einem großen Gestaltungsspielraum.  Bring Deine Ideen bei uns ein.    DEINE ENTWICKLUNG  Trainiere deine Skills mit dem Angebot unserer ,,GROW Academy", regelmäßigen Impulsen und einem 24/7 Zugang zu unserer Learning Plattform.     BLEIB DIR TREU  Arbeite, wie Du Dich wohl fühlst. Du bist einmalig und genau das suchen wir.    DIE KLASSIKER- WIR BIETEN DIR:   Ein umfassendes Onboarding, 30 Tage Urlaub, bezuschusstes Firmenticket, Radleasing-Angebot, Fitnessstudio Kooperationen, Zuschüsse zur Altersvorsorge, rabattierte Buchbestellung, hauseigene KITA, Hundefreundliches Büro, Firmenevents u.v.m.    Chancengleichheit und Vielfalt zu fördern ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir ermutigen deshalb ausdrücklich motivierte Personen, die nicht zu 100% den genannten Kriterien entsprechen, sich trotzdem zu bewerben. Wir freuen uns über alle Bewerber: innen, unabhängig von Herkunft, Nationalität, Hautfarbe, Religion, Alter, Behinderung, Geschlecht, Geschlechtsidentität oder sexueller Orientierung.    Überzeugt? Dann bewirb dich gerne über unsere Karriereseite unter ,,Jetzt bewerben". Solange die Position dort online sichtbar ist, ist sie vakant und wir freuen uns über deine Bewerbung.   Bitte reiche deine Bewerbung ausschließlich über unser Online-Formular ein. Bewerbungen per E-Mail oder über berufliche Netzwerke können wir aus Datenschutzgründen nicht berücksichtigen.   Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!    

Wir sind ein Unternehmen für Personalservice mit Sitz im nördlichen Rheinland-Pfalz. Seit über 30 Jahren bringen wir Menschen in Arbeit. Für ein namhaftes Kundenunternehmen suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Zerspanungsmechaniker Drehen / Fräsen (m/w/d) Ihre Aufgaben sind: - Einrichten und Bedienen von 3- und 5-Achs Fräsmaschinen - Eigenverantwortliche Qualitätsprüfung der gefertigten Teile - Rüsten und Einfahren von Werkstücken - Wartung und Pflege der Anlagen/Maschinen und der dazugehörigen Arbeitsmittel Ihr Profil: - Abgeschlossene Berufsausbildung als Fräser, Zerspanungsmechaniker, Werkzeugmechaniker o.ä. - Berufserfahrung und fundierte Kenntnisse im Bereich der Zerspanungstechnologie - Erfahrung in der Qualitätskontrolle sowie bei der Arbeit mit Messwerkzeugen - Selbstständige und präzise Arbeitsweise Diese Stelle wird im Rahmen der Personalvermittlung angeboten! Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zögern Sie nicht lange und bewerben sich noch heute bei uns! Gerne können Sie sich vorab telefonisch oder per E-Mail mit uns in Verbindung setzen. Wir sind unter 02747-930400 oder info@zeitarbeit-westerwald.de erreichbar.  Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per E-Mail. Wir bitten um Verständnis, dass wir aus Verwaltungs- und Kostengründen die Bewerbungsunterlagen leider nicht zurücksenden können. Hinweis:  Persönliche Bewerbungsgespräche nur nach vorheriger Terminvereinbarung! Ergänzende Informationen: Anforderungen an den Bewerber: Erweiterte Kenntnisse: Zerspanungstechnik, Mess-, Steuer-, Regeltechnik (MSR), Maschinenführung, Anlagenführung, -bedienung, Fräsen, 5-Achs-Fräsen, 3-Achs-Fräsen, Maschineneinrichtung, Anlageneinrichtung, Qualitätsprüfung, Qualitätssicherung, Arbeit nach Zeichnung, Drehen

Wir suchen engagierte Lagermitarbeiterinnen und Lagermitarbeiter (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams. In dieser Position sind Sie verantwortlich für die ordnungsgemäße Annahme, Einlagerung, Kommissionierung und Versandvorbereitung von Waren. Sie tragen dazu bei, einen reibungslosen Ablauf in unserem Lager sicherzustellen und unterstützen die Logistikprozesse effizient und zuverlässig. Aufgaben Lager und Logistik: - Sicherstellung von Wareneingängen und -ausgängen - Ein- und Auslagern von Waren im Regallager mithilfe von Gabelstaplern und Hand-Kommissionierern - Bereitstellung von Mietausstattung inkl. Qualitäts-Check und Terminverwaltung - Kommisionieren von Paletten und Einzelversendungen - Rücklaufkontrolle inkl. Qualitätsprüfung, Säuberung und Dokumentation - Verpacken und Herrichten von Gläserpaketen - Materialpflege und -reinigung sowie Spüldienst - Versand inkl. Bedienen der Versandsoftware und Drucken von Versandlabels - Bearbeitung von Retouren und Reklamationen - Dokumentation von Lagerbewegungen im EDV-System - Auslieferung von Materialien per Sprinter/LKW Eventbetreuung: - Bereitstellen von Eventmaterial für Veranstaltungen - Auf- und Abbau von Veranstaltungen - Betreuung von Veranstaltungen vor Ort Qualifikationen - Körperliche Belastbarkeit und Freude an praktischer Arbeit - Erfahrung in der Lagerlogistik und/oder Veranstaltungsbranche von Vorteil - Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mind. B1) - Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein - Staplerschein vorhanden oder zwingende Bereitschaft zum Erwerb - Sicherer Umgang mit EDV-Systemen (Lagerverwaltung, Versandsoftware) - Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und selbstständige Arbeitsweise - Bereitschaft zu Wochenend- und Abendeinsätzen (branchenbedingt) - Führerschein Klasse C/CE (LKW) – von Vorteil Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld, in dem Sie Ihre Fähigkeiten einbringen und weiterentwickeln können. Wenn Sie Interesse an einer verantwortungsvollen Position in der Lagerlogistik haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Wir sind ein Unternehmen für Personalservice mit Sitz im nördlichen Rheinland-Pfalz. Seit über 30 Jahren bringen wir Menschen in Arbeit. Für ein namhaftes Kundenunternehmen suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Industriemechaniker / Mechatroniker (m/w/d) Ihre Aufgaben sind: - Zusammenbau von Sondermaschinen - Anfertigung und Montage von Einzelteilen mit handgeführten Werkzeugen unter Anwendung einfacher Werkzeug- und Verbindungstechniken (z.B. Schrauben, Bohren, Kleben, Stecken, etc.) von  Teilen und vormontierten Komponenten in der Serienfertigung - Montage von mechanischen und elektrischen Bauteilen und Baugruppen - Anschluss und Verdrahtung nach Stromlaufplänen - Inbetriebnahme von Maschinen, planen der Arbeitsschritte und deren eigenständige Ausführung - Funktionsprüfung und Fehlersuche an elektrischen Anlagen und Geräten - Verstehen und Umsetzung von Arbeitsanweisungen und Vorgaben - Durchführung von Qualitätskontrollen - Wartung und Pflege der Anlagen/Maschinen und der dazugehörigen Arbeitsmittel Was wir bieten: • ein sicheres, unbefristetes Arbeitsverhältnis • Tarifvertrag/BAP • abwechslungsreiche Tätigkeit • Branchenzuschläge • Prämien • kostenlose Arbeitskleidung • wertschätzende Zusammenarbeit und Betreuung durch unser Connect Team. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zögern Sie nicht lange und bewerben sich noch heute bei uns! Gerne können Sie sich vorab telefonisch oder per E-Mail mit uns in Verbindung setzen. Wir sind unter 02747-930400 oder info@zeitarbeit-westerwald.de erreichbar. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per E-Mail. Wir bitten um Verständnis, dass wir aus Verwaltungs- und Kostengründen die Bewerbungsunterlagen leider nicht zurücksenden können. Hinweis:  Persönliche Bewerbungsgespräche nur nach vorheriger Terminvereinbarung! Ergänzende Informationen: Anforderungen an den Bewerber: Grundkenntnisse: Elektronik Erweiterte Kenntnisse: Maschineneinrichtung, Anlageneinrichtung, Baugruppenmontage Zwingend erforderlich: Arbeit nach Zeichnung