Frequently Asked Questions

Pagalba ir Informacija

Kaip sužinoti savo kvalifikacijos lygį pagal Europos kvalifikacijų sandarą (EKS)?

Informacija apie EKS lygį gali būti nurodyta jūsų kvalifikacijos dokumentuose (diplome, pažymėjime, išrašuose), taip pat galite paprašyti, kad įstaiga, kurioje mokėtės, suteiktų jums šią informaciją.

Kur gauti pagalbos savo šalyje?

Pagalbinės informacijos ir pagalbos tarnybų įvairiose šalyse galima ieškoti „Europass“ skirsniuose Mokymasis Europoje ir Darbas Europoje. Pageidaujamą šalį pasirinkite iš sąrašo.

Daugiau informacijos apie „Europass“ galite teirautis savo šalies nacionalinio „Europass“ centro.

Kas yra nacionaliniai „Europass“ centrai?

Nacionaliniai „Europass“ centrai koordinuoja visą su „Europass“ susijusią veiklą kiekvienoje „Europass“ platformos šalyje dalyvėje. Kiekvienas asmuo ar organizacija, kuriuos domina galimybė naudoti „Europass“, arba kurie norėtų apie šią iniciatyvą sužinoti daugiau, turėtų pirmiausia kreiptis į šiuos centrus. Galima kreiptis į savo šalies arba šalies, kurioje norėtumėte dirbti arba mokytis, nacionalinį „Europass“ centrą.

Ar „Europass“ gyvenimo aprašymų priemone gali naudotis neregiai arba silpnaregiai?

Taip, „Europass“ funkcijos parengtos kruopščiai apgalvojus silpnaregių ir neregių poreikius. Platformoje įdiegtos pagalbinės technologijos ir alternatyvos žmonėms su tokia negalia.

Ar galima naudoti arba dauginti „Europass“ interneto svetainėje pateikiamą informaciją?

„Europass“ interneto svetainės informacija galimą naudoti, nurodžius šaltinį (© Europos Sąjunga).

Ar „Europass“ gali padėti siekiant įgūdžių ir kvalifikacijos pripažinimo?

„Europass“ gali padėti aiškiai ir nuosekliai informuoti apie savo įgūdžius, kvalifikaciją ir patirtį. „Europass“ naudojimas nesuteikia jokios teisės į automatinį įgūdžių ir kvalifikacijos ar kitų profesinių teisių pripažinimą. „Europass“ profilis ir „Europass“ dokumentai, pavyzdžiui, diplomo priedėlis, pažymėjimo priedėlis ir „Europass“ mobilumo dokumentas gali padėti paaiškinti naudotojo įgūdžius ir kvalifikaciją darbdaviams, švietimo ir mokymo įstaigoms ar kitiems asmenims.

Nesu ES pilietis. Ar galiu naudotis „Europass“?

Taip, „Europass“ yra nemokamas internetinių priemonių ir informacijos rinkinys visiems, nepriklausomai nuo pilietybės ar gyvenamosios šalies.

Kas yra Kvalifikacijų duomenų rinkinių registras (KDRR)?

Nacionalinės valdžios institucijos gali rengti ir skelbti kvalifikacijų, akreditavimo ir mokymosi galimybes „Europass“ Kvalifikacijų duomenų rinkinių registro (KDRR) platformoje. KDRR – tai Komisijos sukurta priemonė, skirta padėti nacionalinėms valdžios institucijoms skelbti savo duomenis kaip susietuosius atviruosius duomenis, kuriuos galima lengviau skelbti, susieti ir naudoti.

Kas yra akreditavimas?

„Europass“ kontekste akreditavimas yra organizacijos arba kvalifikacijos kokybės užtikrinimas arba licencijavimas. Informacija apie dviejų rūšių akreditaciją gali būti nurodoma „Europass“ kontekste.

  • Institucinis licencijavimas – organizacijos taikoma kokybės užtikrinimo ir (arba) licencijavimo procedūra. Tai reiškia, kad įstaigai leidžiama vykdyti veiklą (pvz., suteikti kvalifikaciją); tokį leidimą suteikia valdžios institucijos arba jų atstovai.
  • Programos / kvalifikacijos akreditavimas –  leidimas siūlyti konkrečią programą ar suteikti kvalifikaciją. Aprašoma licencijų išdavimo procedūra, taikoma vienos ar kelių programų / kvalifikacijų lygmeniu. Tai reiškia, kad įstaigai leidžiama teikti konkrečias programas / kvalifikacijas; tokį leidimą suteikia valdžios institucijos arba jų atstovai.
Kas yra ESCO ir kaip jis naudojamas „Europass“ platformoje?

ESCO (angl. European Skills, Competences, Qualifications and Occupations)  – daugiakalbis Europos įgūdžių, gebėjimų ir profesijų klasifikatorius.     ESCO yra kaip žodynas, kuriame aprašomos, identifikuojamos ir klasifikuojamos ES darbo rinkai, taip pat švietimo ir mokymo sistemoms aktualios profesijos ir įgūdžiai.     

ESCO pateikiami 2 942 profesijų aprašai ir 13 485 su šiomis profesijomis susiję įgūdžiai; visa tai išversta į 27 kalbas (visas oficialiąsias ES kalbas, taip pat islandų, norvegų ir arabų kalbas).  

„Europass“ platformoje ESCO naudojamas trimis būdais:  
1) „Europass“ naudotojai turi iš anksto apibrėžtą profesijų, kurias jie gali pasirinkti savo profilio arba gyvenimo aprašymo darbo patirties skirsnyje, sąrašą.  
2) ESCO taip pat pateikia išsamius profesijų aprašymus, kai spustelite „akies“ piktogramą. Tada galite spustelėti mygtuką „Sužinoti daugiau“ – būsite nukreiptas į skiltį su visa informacija apie konkrečią profesiją.

Naudojimasis „Europass“

Kaip užsiregistruoti „Europass“ platformoje?

Norint užsiregistruoti „Europass“ platformoje, pirmiausia reikia susikurti „EU Login“ paskyrą. „EU Login“ yra Europos Komisijos naudotojų tapatybės patvirtinimo sistema. Kuriant „EU Login“ paskyrą, reikia nurodyti savo e. pašto adresą ir pasirinkti slaptažodį. Tada gausite e. laišką su nuoroda registracijai užbaigti. Po to galėsite pradėti naudotis „Europass“, kaip registruotas naudotojas. Registruoti naudotojai gali visapusiškai naudotis visomis „Europass“ priemonėmis – profiliu, biblioteka, darbo ir kursų pasiūlymų funkcija ir kt.

Ką daryti pamiršus „EU Login“ slaptažodį?

Prisijungimo puslapyje tiesiog spustelėkite nuorodą „Pamiršote slaptažodį?“. Primename, kad, jeigu jūsų paskyra užrakinta, slaptažodžio atstatyti negalėsite. Tačiau jums padėti galės „EU Login“ pagalbos tarnyba. Visa procedūra aprašyta „EU Login“ puslapyje.

Ar galima tvarkyti „Europass“ duomenis naudojantis mobiliaisiais įrenginiais?

Taip, su „Europass“ informacija galima dirbti naudojantis planšetiniais kompiuteriais, mobiliaisiais telefonais, įvairiomis interneto naršyklėmis ir įvairios skiriamosios gebos ekranais.

Mano naršyklė iškraipo „Europass“ vaizdą. Ką daryti?

Atnaujinkite savo naršyklę arba naudokite kitą, pvz., naujausios versijos „Firefox“, „Chrome“ ar „Internet Explorer“. Jeigu problemos pašalinti nepavyktų, kreipkitės į „Europass“ komandą.

Kokiomis kalbomis galima naudotis „Europass“?

„Europass“ teikiama šiomis dalyvaujančių šalių kalbomis:

  • bulgarų
  • kroatų
  • čekų
  • danų
  • nyderlandų 
  • anglų
  • estų
  • suomių
  • prancūzų
  • vokiečių
  • graikų
  • vengrų
  • islandų
  • airių
  • italų
  • latvių
  • lietuvių
  • makedonų
  • maltiečių
  • norvegų
  • lenkų
  • portugalų
  • rumunų
  • serbų
  • slovakų
  • slovėnų
  • ispanų
  • švedų
  • turkų
  • juodkalniečių
  • ukrainiečių
Kaip gauti darbo ir kursų pasiūlymų?

„Europass“ teikiami darbo ir kursų pasiūlymai – jie derinami su įgūdžiais bei interesais, nurodytais jūsų profilyje ir skiltyse „Mano įgūdžiai“ arba „Mano interesai“. 

  • Spustelėję mygtuką „Mano informacija“ pasirinkite parinktį „Nustatymai“.
  • Paspauskite mygtuką „Tinkinti pasiūlymų nuostatas“.
  • Skiltyje „Tvarkyti pasiūlymus“ spustelėkite „redaguoti“.

Aktyvinkite mygtuką dešinėje, kad galėtumėte gauti darbo ir kursų pasiūlymų. Jūsų poreikiams pritaikytus pasiūlymus galėsite matyti savo „Europass“ darbastalyje.

Nepamirškite išsaugoti pakeitimus!

Pasidalijau savo „Europass“ informacija naudodamasis hipersaitu. Kaip šią nuorodą deaktyvinti?
  • Prisijunkite prie savo „Europass“ paskyros. 
  • Paspaudę mygtuką „Mano informacija“ pereikite į skirsnį „Veiklos informacijos santrauka“.
  • Paspauskite konkrečios nuorodos parinktį „redaguoti“ (rašiklio formos piktogramą dešinėje).
  • Norėdami tą nuorodą deaktyvinti, pasirinkite „nuorodą panaikinti“
Ar saugoma informacija apie visus techninių problemų, kurių kyla naudojantis „Europass“, atvejus?

Taip, jei jums nepavyko pasinaudoti „Europass“ dėl nestabilumo, galite pasitikrinti klaidų žurnalo puslapyje. Jame pateikiamos visos datos ir laikas, kada „Europass“ buvo visiškai arba iš dalies neprieinamas dėl planinės techninės priežiūros arba nenumatytų techninių problemų.

„Europass“ gyvenimo aprašymų ir motyvacinių laiškų kūrimo priemonė

Negaliu pridėti nuotraukos savo „Europass“ gyvenimo aprašyme.

Patikrinkite, ar įkėlėte tinkamo formato nuotraukos rinkmeną: PNG, JPG.

Jei taip, patikrinkite, ar rinkmena ne didesnė nei 20 MB.

Kokiu formatu galima išsaugoti „Europass“ gyvenimo aprašymus?

Šiuo metu savo „Europass“ gyvenimo aprašymus galima išsaugoti „Europass“ PDF formatu.

Kur galima išsaugoti „Europass“ gyvenimo aprašymus?

„Europass“ gyvenimo aprašymus galima išsaugoti šiais būdais:

  • Įrašyti juos savo „Europass“ bibliotekoje (tik registruotiems naudotojams),
  • Parsisiųsti į savo kompiuterį.
Kaip galima atnaujinti savo „Europass“ gyvenimo aprašymą?

Registruoti naudotojai gali išsaugoti „Europass“ gyvenimo aprašymus savo „Europass“ bibliotekoje ir juos bet kada pildyti ar keisti. Neregistruoti naudotojai gali įkelti savo „Europass“ gyvenimo aprašymą į internetinę dokumentų kūrimo priemonę, padaryti reikalingus pakeitimus ir jį vėl parsisiųsti į savo kompiuterį.

Ar galima keisti „Europass“ gyvenimo aprašymo formą?

Naudojantis „Europass“ gyvenimo aprašymų kūrimo priemone galima savo nuožiūra pridėti naujų gyvenimo aprašymo skirsnių, juos šalinti ir keisti. Skirsnius „Darbo patirtis“ ir „Išsilavinimas ir mokymasis“ galima perkelti, redaguoti arba pašalinti. Be to, atsižvelgiant į savo poreikius ir patirtį, galima susikurti atskirus skirsnius norimais pavadinimais.

Užpildžius pageidaujamus skirsnius, iš įvairių šablonų sąrašo bus galima pasirinkti tinkamą gyvenimo aprašymo maketą. Tokiu būdu naudotojai galės susikurti kiekvienai paraiškai tinkamos išvaizdos ir turinio gyvenimo aprašymą.

Praradau savo „Europass“ gyvenimo aprašymą. Ką daryti?

Neregistruotų naudotojų į „Europass“ profilį įrašyta informacija saugoma 48 valandas nuo paskutinio apsilankymo.

Registruotų naudotojų įrašyta informacija saugoma ilgiau, o susikurtus „Europass“ gyvenimo aprašymus ir motyvacinius laiškus jie gali išsaugoti savo bibliotekoje.

Ar galima susikurti kelias skirtingas „Europass“ gyvenimo aprašymo versijas?

Galima susikurti kelias „Europass“ gyvenimo aprašymo versijas. Taip pat galima naudotis įvairiais jau parengtais šablonais. Registruoti naudotojai versijas gali išsaugoti savo „Europass“ bibliotekoje. Neregistruoti naudotojai gali parsisiųsti „Europass“ gyvenimo aprašymų versijas ir vėliau jas papildyti