I am already using eID to log in to Europass. Do I need to activate it as a second factor?

No, if you are already using eID to sign in to Europass, you can continue logging in as you have previously. You do not need to activate two factor authentication separately.