Temeljem čl. 31. Statuta Zdravstvena ustanove Ljekarna „Dubrovnik“ ravnateljica Zdravstvene ustanove Ljekarne „Dubrovnik“ raspisuje: NATJEČAJ Za

• farmaceutskog tehničara/tehničarku za rad na određeno vrijeme (40 sati tjedno), 1 izvršitelj

Mjesto rada: Dubrovnik Uvjeti:

1. SSS, škola za zdravstvene tehničare, farmaceutski smjer
2. 1 godina iskustva u struci i položen stručni ispit - koji su srednjoškolski smjer farmaceutski tehničar upisali prije školske godine 2021/2022.

Za natječaj treba priložiti: 1. potpisanu prijavu za natječaj 2. životopis 3. dokaz o stručnoj spremi 4. potvrda ili uvjerenja o položenom stručnom ispitu- koji su srednjoškolski smjer farmaceutski tehničar upisali prije školske godine 2021/2022. 5. dokaz o državljanstvu (preslik osobne iskaznice ili domovnice) 6. dokaz o radnom stažu (elektronički zapis HZMO) 7. uvjerenje o ne vođenju kaznenog postupka (ne starije od 6 mjeseci) Sva tražena dokumentacija dostavlja se u neovjerenoj preslici, uz obvezu predočenja izvornika dokumenata na zahtjev. Osoba koja nije podnijela pravodobnu i urednu prijavu ili ne ispunjava formalne uvjete iz natječaja, ne smatra se kandidatom na prijavljenim na natječaj. Prijave s dokazima o ispunjavanju uvjeta natječaja s traženom dokumentacijom podnose se na adresu Zdravstvena ustanova Ljekarna “Dubrovnik”, Obala pape Ivana Pavla II 7, 20000 Dubrovnik, s naznakom «Za natječaj za farmaceutskog tehničara/tehničarku”, u roku od 8 dana od objave natječaja. Nepravodobne i nepotpune prijave neće se razmatrati. Natječaj će se objaviti na oglasnoj ploči, mrežnim stranicama Hrvatskog zavoda za zapošljavanje i Zdravstvene ustanove Ljekarna “Dubrovnik”. Ako kandidat uz prijavu priloži dokumente u kojima osobni podaci nisu istovjetni, dužan je dostaviti i dokaz o njihovoj promjeni (preslik vjenčanog ili rodnog lista i sl.). Na natječaj se mogu javiti osobe oba spola (članak 13. st. 2. Zakona o ravnopravnosti spolova, „Narodne novine“ broj 82/08, 69/17). Izrazi koji se koriste u ovom javnom pozivu za osobe u muškom rodu uporabljeni su neutralno i odnose se ravnopravno na oba spola. Osoba koja iskazuje interes za radom, a koja se poziva na pravo prednosti pri zapošljavanju u skladu s člankom 102. Zakona o hrvatskim braniteljima iz Domovinskog rata i članovima njihovih obitelji (NN 121/17, 98/19, 84/21, 156/23) na poziv poslodavca a prije zasnivanja radnog odnosa je dužna priložiti i sve potrebne dokaze dostupne na poveznici: https://branitelji.gov.hr/UserDocsImages//dokumenti/Nikola//popis%20dokaza%20za%20ostvarivanje%20prava%20prednosti%20pri%20zapo%C5%A1ljavanju-%20ZOHBDR%202021.pdf Osoba koja iskazuje interes za radom, a koja se poziva na pravo prednosti pri zapošljavanju u skladu s člankom 48. Zakona o civilnim stradalnicima iz Domovinskog rata (NN 84/21) na poziv poslodavca a prije zasnivanja radnog odnosa je dužna priložiti i sve potrebne dokaze dostupne na poveznici: https://branitelji.gov.hr/UserDocsImages//dokumenti/Nikola//popis%20dokaza%20za%20ostvarivanje%20prava%20prednosti%20pri%20zapo%C5%A1ljavanju-%20Zakon%20o%20civilnim%20stradalnicima%20iz%20DR.pdf Osoba koja iskazuje interes za radom, a koja se poziva na pravo prednosti pri zapošljavanju u skladu s člankom 48.f Zakona o zaštiti vojnih i civilnih invalida rata (NN 33/92, 77/92, 27/93, 58/93, 2/94, 76/94, 108/95, 108/96, 82/01, 103/03, 148/13, 98/19) na poziv poslodavca a prije zasnivanja radnog odnosa je dužna priložiti i rješenje ili potvrdu o priznatom pravu. Osoba koja iskazuje interes za radom, a koja se poziva na pravo prednosti pri zapošljavanju u skladu s člankom 9. Zakona o profesionalnoj rehabilitaciji i zapošljavanju osoba s invaliditetom (NN 157/13, 152/14, 39/18, 32/20) na poziv poslodavca a prije zasnivanja radnog odnosa je dužna priložiti dokaze o priznatom statusu osobe s invaliditetom sukladno Pravilniku o sadržaju i načinu vođenja Očevidnika zaposlenih osoba s invaliditetom. Kandidati koji su podnijeli uredne i pravovremene prijave te ispunjavaju formalne uvjete natječaja, obvezni su pristupiti na intervju. Kandidate će obavijestiti o datumu, satu i mjestu održavanja intervjua, najmanje tri dana prije njegova održavanja. Za kandidata koji ne pristupi intervjuu smatrati će se da je povukao prijavu. Tijekom provedbe natječaja Zdravstvena ustanova ljekarna “Dubrovnik” će obrađivati osobne podatke kandidata dostavljene u prijavi, sukladno standardima Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ. Kandidati podnošenjem prijave daju svoju izričitu suglasnost za obradu njihovih osobnih podataka u svrhu provedbe javnog natječaja, na temelju legitimnog interesa da se kroz natječajni postupak izabere najprikladniji kandidat. Osobni podaci biti će zaštićeni od neovlaštenog pristupa. Kandidati će biti obaviješteni o izboru u roku 30 dana od zaključenja natječaja. Zdravstvena ustanova ljekarna “Dubrovnik” zadržava pravo poništenja natječaja, odnosno pravo ne izabrati ni jednog kandidata, bez obrazloženja svoje odluke i bez ikakve obveze prema kandidatima.

Uvjet: farmaceutski tehničar/tehničarka s položenim stručnim ispitom.

Kandidati su u prijavi dužni priložiti dokaze o ispunjavanju uvjeta iz natječaja u preslici/originalu i to:

1. zamolba
2. životopis
3. dokaz o državljanstvu
4. svjedodžba ili potvrda o završenoj traženoj stručnoj spremi
5. uvjerenje o položenom stručnom ispitu
6. preslika vjenčanog lista ili drugog odgovarajućeg dokaza u slučaju da je došlo do promjene prezimena kandidata
7. uvjerenje nadležnog suda da se protiv kandidata ne vodi kazneni postupak (izdano u vrijeme roka za dostavu prijava na ovaj natječaj).

U slučaju da je kandidat stekao obrazovnu kvalifikaciju u inozemstvu, obvezan je uz molbu priložiti i rješenje ili potvrdu nadležnog državnog tijela o priznavanju inozemne obrazovne kvalifikacije.

Ne može se primiti u radni odnos za obavljanje poslova osoba koja u sustavu zdravstva neposredno u vidu zanimanja pruža zdravstvenu zaštitu te koja sudjeluje u dijagnostičkim i terapijskim postupcima, a protiv koje je pokrenut kazneni postupak ili koja je pravomoćno osuđena za neko od kaznenih djela iz glave XVI. Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. – ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24., 136/25) – Kaznena djela protiv spolne slobode i glave XVII. istoga Zakona – Kaznena djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta.

Opća županijska bolnica Našice je dužna po službenoj dužnosti pribaviti dokaz da izabrani kandidat nije osuđen za gore navedena kaznena djela te je pribavljena potvrda uvjet za sklapanje radnog odnosa.

Neispunjenje uvjeta da izabrani kandidat nije pravomoćno osuđen za neko od kaznenih djela iz glave XVI. Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. – ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23., 36/24., 136/25) – Kaznena djela protiv spolne slobode i glave XVII. istoga Zakona – Kaznena djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta predstavlja razlog za nesklapanje ugovora o radu.

Osobe koje prema posebnim propisima ostvaruju pravo prednosti, moraju se u molbi pozvati na to pravo, odnosno uz molbu priložiti svu propisanu dokumentaciju prema posebnom zakonu.

Pozivaju se kandidati koji ostvaruju prednost pri zapošljavanju sukladno čl.102., st. 1-3. Zakona o hrvatskim braniteljima iz Domovinskog rata i članovima njihovih obitelji (NN 121/17, 98/19, 84/21, 156/23) da dostave dokaze iz čl. 103., st.1. navedenog zakona u svrhu ostvarivanja prednosti pri zapošljavanju.

Popis dokumenata potrebnih za ostvarivanje prednosti pri zapošljavanju dostupni su na poveznici Ministarstva hrvatskih branitelja:

https://branitelji.gov.hr/UserDocsImages/NG/12%20Prosinac/Zapo%C5%A1ljavanje/popis%20dokaza%20za%20ostvarivanje%20prava%20prednosti%20pri%20zapo%C5%A1ljavanju.pdf

Pozivaju se kandidati koji ostvaruju prednost pri zapošljavanju sukladno članku 48. Zakona o civilnim stradalnicima iz Domovinskog rata (“Narodne novine” br. 84/21, 13/26) da dostave dokaze iz članka 49. navedenog zakona u svrhu ostvarivanja prednosti pri zapošljavanju.

Popis dokumenata potrebnih za ostvarivanje prednosti pri zapošljavanju dostupni su na poveznici Ministarstva hrvatskih branitelja:

https://branitelji.gov.hr/UserDocsImages/dokumenti/Nikola/popis%20dokaza%20za%20ostvarivanje%20prava%20prednosti%20pri%20zapo%C5%A1ljavanju-%20Zakon%20o%20civilnim%20stradalnicima%20iz%20DR.pdf

Kandidati koji se pozivaju na pravo prednosti pri zapošljavanju sukladno Zakonu o profesionalnoj rehabilitaciji i zapošljavanju osoba s invaliditetom (NN 157/13, 152/14, 39/18 i 32/20), dužni su se pozvati na čl. 9. istog Zakona te uz dokaze o ispunjavanju uvjeta iz natječaja priložiti dokaze o priznatom statusu osobe sa invaliditetom sukladno Pravilniku o sadržaju i načinu vođenja očevidnika zaposlenih osoba s invaliditetom.

Na natječaj se mogu javiti osobe oba spola (čl. 13. st. 2. Zakona o ravnopravnosti spolova, „Narodne novine“ br. 82/08, 69/17).

Rok za podnošenje prijava je 8 (osam) dana od objave natječaja.

OŽB Našice dostavljene podatke pristupnika obrađuje u skladu s odredbama pozitivnih propisa koji uređuju zaštitu osobnih podataka. Podnošenjem prijave na natječaj, kandidati natječaja su izričito suglasni da Opća županijska bolnica Našice kao voditelj zbirke osobnih podataka može prikupljati, koristiti i dalje obrađivati podatke u svrhu provedbe natječajnog postupka.

Prijave s dokazima o ispunjavanju uvjeta dostaviti na adresu Opća županijska bolnica Našice, Bana Jelačića 10, 31 500 Našice, s naznakom „Natječaj za______________, ne otvaraj“.

Nepravodobne i nepotpune prijave neće se razmatrati.

OŽB Našice pridržava pravo poništenja natječaja u cijelosti, ne navodeći pritom razloge poništenja.

Prijavljeni kandidati biti će obaviješteni o eventualnom testiranju i usmenom razgovoru putem oglasne ploče i web stranice OŽB Našice, te o krajnjem rezultatu.

Izrada farmaceutskih pripravaka, komunikacijske vještine, zaprimanje i slaganje lijekova i ostale robe, administrativni poslovi,... KOMUNIKACIJSKE VJEŠTINE,TIMSKI RAD

Fachperson Apotheke / Pharmaassistent:in 80 \- 100% Zur Spitäler fmi AG mit über 1'600 Mitarbeitenden gehören die beiden Akutspitäler Interlaken und Frutigen, die Psychiatrie der Spitäler fmi AG, das Gesundheitszentrum in Meiringen, die Seniorenzentren in Frutigen und Interlaken, der Rettungsdienst mit 5 Standorten, die Walk\-in\-Clinic in Interlaken sowie verschiedene Praxen. Als moderne Spitalgruppe gewährleisten wir die ambulante und stationäre, multidisziplinäre medizinische und psychiatrische Versorgung im östlichen und zentralen Berner Oberland. Fachperson Apotheke / Pharmaassistent:in 80 \- 100% per oder nach Vereinbarung Dein Aufgabengebiet Mithilfe bei der Warenbewirtschaftung (Wareneingang, Warenausgang) Betreuung der elektronischen Medikamentenschränke auf der Station Mitbetreuung unserer externen Kunden administrative Arbeiten im Back Office Bereich Deine Kompetenzen abgeschlossene Ausbildung als Pharmaassistent:in/Fachperson Apotheke auch Lehrabgänger:innen sind bei uns willkommen Kenntnisse der Systeme BC und ProPharmaX von Vorteil teamfähig, flexibel und kommunikative Persönlichkeit Deine Vorteile Aus\- und Weiterbildungen: Aus\- oder Weiterbildungsvorhaben, welche auch im betrieblichen Interesse sind, unterstützen wir ausgesprochen grosszügig, denn die fachliche und persönliche Weiterentwicklung unserer Mitarbeitenden ist uns sehr wichtig. Dies auch im Hinblick auf die Besetzung von Kaderstellen, denn interne Besetzungen werden von uns bevorzugt. Attraktive Anstellungsbedingungen: Unsere Anstellungsbedingungen richten sich nach dem GAV Berner Spitäler und Kliniken. In verschiedenen Bereichen überbieten wir die GAV\-Standards und honorieren zum Beispiel bei den Dienstaltersgeschenken bereits die 2\- und 5\-jährige Betriebszugehörigkeit mit Freitagen. Tolle Zusammenarbeit aller Berufsgruppen: Alle reden von interdisziplinärer und berufsgruppenübergreifender Zusammenarbeit \- wir tun es auch! Projekte und Arbeitsgruppen werden bewusst interdisziplinär und \-professionell zusammengestellt. Und auch den informellen Austausch zwischen Berufsgruppen fördern wir bewusst durch verschiedene Aktivitäten. Familie, Freizeit und Beruf (Du): Wir bieten dir attraktive Arbeits(zeit\-)modelle, den Bezug von unbezahltem Urlaub oder die Möglichkeit zur Teilzeitarbeit in allen Bereichen, auch im Kader. Auf individuelle Bedürfnisse gehen wir gerne ein. Wir bieten dir neben einer sorgfältigen Einführung eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interprofessionellen Umfeld. Du arbeitest mit einem engagierten, dynamischen und kollegialen Team zusammen. Du bist in einem spannenden Arbeitsfeld tätig und prägst die Zukunft und Entwicklung der Spitäler fmi AG massgeblich mit. Wir freuen uns auf dich! Für Fragen zur Stelle wende dich gerne an Weinekötter, Leitende Fachfrau Apotheke [E\-Mail schreiben](<>) jpid024c525jm jit0730jm jiy26jm

Pharma\-Assistent/in, Fachperson Apotheke Was du bei uns leistest, macht Sinn. Die Heime Uster sind kein anonymer Grossbetrieb. Wir sind eine öffentlich\-rechtliche Institution der Langzeitpflege mit einem breit gefächerten Angebot. Rund 340 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kümmern sich mit Elan und Empathie um die 220 Bewohnenden. Du passt perfekt zu uns, wenn dir das Wohlergehen von betagten Menschen am Herzen liegt, wenn du Professionalität schätzt und dir Authentizität, Freundlichkeit und Offenheit im täglichen Umgang wichtig sind. Wir begegnen einander über alle Hierarchiestufen hinweg auf Augenhöhe und leben eine respektvolle Du\-Kultur. Zur Verstärkung unseres Team Apotheke suchen wir nach Vereinbarung eine/\-n Pharma\-Assistent/in, Fachperson Apotheke 80% Deine Hauptaufgaben Richten der Medikamente für die Bewohnenden sowie Materialbelieferung der Pflegeabteilungen Bearbeiten und Erfassen von Medikationen bei Neueintritten und nach den Arztvisiten Bestellung von Medikamenten, Pflegematerial, Kosmetika und medizinischem Hilfsmaterial Mitverantwortung in der Qualitätssicherung im Bereich Apotheke Datenverarbeitung und Datenpflege via Barcomed (Warenbewirtschaftungssystem) Lagerbewirtschaftung Hilfestellungen für das Pflegepersonal Das bringst Du mit Abgeschlossene Ausbildung als Pharma\-Assistent/in, Fachperson Apotheke mit beruflicher Erfahrung und fundierten Medikamentenkenntnissen Erfahrung in einer Pflegeheim\- oder Spitalapotheke Gute IT Fähigkeiten, insbesondere im Umgang mit Warenbewirtschaftung\- und Patientendokumentationsprogrammen Selbstständige, exakte und qualitätsorientierte Arbeitsweise Gute Organisationsfähigkeit sowie eine schnelle Auffassungsgabe Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Bereitschaft zur standortübergreifenden Zusammenarbeit sowie Flexibilität bzgl. Arbeitstagen (Montag bis Freitag, keine Wochenend\- oder Notfalldienste) Deine Ansprechperson Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme. Erste Fragen beantwortet dir gerne Feder, Abteilungsleiterin Apotheke/Labor, Telefon , [E\-Mail schreiben](<>). [E\-Mail schreiben](<>) jpidd7ba194jm jit0729jm jiy26jm

Fachpersonen Apotheke und Drogerien \- Hotline Du kennst den Apothekenalltag? Dann weisst Du, wie anspruchsvoll und komplex die Systeme dahinter sind. Wir suchen nicht irgendwen – wir suchen genau Dich, wenn Du bereit bist, Verantwortung zu übernehmen und keine Scheu vor Herausforderungen hast. Werde Teil unseres Teams in Wettingen – und zeige, was in Dir steckt, als erste Anlaufstelle für unsere Kundschaft. Dein neuer Job \- wenn Du bereit bist, den Unterschied zu machen: Du bist die erste Ansprechperson für unsere Kundinnen und Kunden (Apotheken und Drogerien) – am Telefon glänzt Du mit Freundlichkeit, Geduld und Know\-how, wenn Fragen zu ProPharmaX auftauchen oder der Drucker mal nicht so will wie er soll. Du findest Lösungen mit Leidenschaft: In unserer Online\-Datenbank recherchierst Du und gezielt – und bei komplexeren Anfragen holst Du Dir Unterstützung von Deinen Teamkolleginnen und \-kollegen, um gemeinsam die beste Antwort zu finden. Du behältst stets den Überblick: Neben dem Kundensupport kümmerst Du Dich um administrative Aufgaben, dokumentierst Anleitungen und beantwortest Support E Mails – ein echtes Multitasking Talent! Und wenn Du soweit bist, gibst Du Dein Wissen weiter: Du führst Schulungen für unsere Kundinnen und Kunden durch – sowohl in Wettingen als auch direkt vor Ort – und vermittelst dabei Dein Wissen mit Begeisterung und Freude. Das bringst Du mit – und wir sind begeistert! Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als Pharma Assistentin oder Drogistin und kennst die Abläufe in Apotheken bis ins Detail. Du verfügst über fundierte ProPharmaX\-Kenntnisse sowie vertiefte Erfahrung im Rezeptverkauf inklusive der gesetzlichen Vorgaben – beides ist zwingend erforderlich – und hast Freude daran, bei Fragen oder technischen Herausforderungen rund um ProPharmaX auf Spurensuche zu gehen. Du kommunizierst klar, präzise und serviceorientiert auf Deutsch; ösischkenntnisse sind von Vorteil. Du bringst Erfahrung mit – und vor allem den Willen, Dich kontinuierlich weiterzuentwickeln. Warum ProPharma? Weil wir nur die Besten wollen. Und wir geben Dir den Raum, richtig gut in dem zu werden, was Du tust. Hotlinedienst nur während Bürozeiten – abwechslungsreich, spannend und immer nah am Kunden Freiraum, Verantwortung und ein Team, das Dich nicht hängen lässt. Bei uns zählen Können, Klarheit und Kollegialität – nicht Dein Outfit. ? Neugierig? Dann finde mehr über unsere Benefits heraus! Wir sind ein unabhängiges, innovatives Unternehmen, das komplexe IT\-Lösungen mit echter Swiss\-made Qualität für Apotheken und Drogerien entwickelt. Mit LINUX\-Servern und Windows\-Arbeitsstationen legen wir die IT\-Grundlage, auf die unsere Kunden bauen. Rund 100 Mitarbeitende sorgen mit Herzblut dafür, dass bei unseren Kunden alles rund läuft. Du glaubst, Du kannst das? Dann zeig?s uns. Bewirb Dich mit CV, Zeugnissen und Abschlüssen – wir freuen uns darauf, die richtige Person für diesen besonderen Job kennenzulernen. Vielleicht bist es ja Du. Fragen? Melde Dich bei unserer Leiterin Personal, Blöchliger – sie beantwortet Dir Deine Fragen gerne. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung – am besten gleich über unser Online\-Tool! jpid37a2734jm jit0729jm jiy26jm

Co vás čeká Vaše pracovní náplň v rámci kontrolní laboratoře bude velice pestrá a zajímavá. Její součástí bude pečlivé vedení záznamové dokumentace v režimu SVP, veškeré procesy které předcházejí analytické činnosti na moderních laboratorních zařízeních- odběr vzorků, vedení dokumentace, zpracování a příprava vzorků Náplň práce: - vedení záznamové dokumentace - vstupní kontrola materiálů, jejich popis, identifikace, propouštění - odběry vzorků - příprava vzorků dle stanovených SOP - analytická činnost v laboratoři, zpracování, evidence, tisk a interní distribuce výsledků - provádění fyzikálních zkoušek dle SOP - vedení skladové evidence Jaké znalosti a dovednosti byste měli mít Vaší velkou výhodou budou praktické zkušenosti v oblasti řízení jakosti, nejlépe ve farmaceutickém průmyslu, ale jisté zkušenosti se dají aplikovat i z jiných oborů. Určitě je podmínkou: - Minimálně středoškolské vzdělání s maturitou s výhodou v oboru se zaměřením na chemii, přírodní vědy, farmacii apod. - Alespoň základní povědomí o pravidlech a podmínkách SVP - Zodpovědný přístup ke svěřeným úkonům, pečlivost a samostatnost - Základní znalost AJ Co vám můžeme nabídnout Odborná práce v dynamicky se rozvíjející společnosti - Práce v nových prostorách s moderním vybavením - Prostor pro osobní a profesní růst a kontinuální vzdělávání - Práce v příjemném prostředí a kolektivu - Bonusovou složku k základnímu platu - Navýšení základního platu po uplynutí zkušební doby a vzájemné spokojenosti - Přátelský kolektiv a čisté moderní prostředí, Stravenky, Kafetérie a pití na pracovišti zdarma, 3 Sick Days, 25 dní dovolené

Ljekarne Kalenić traže farmaceutskog tehničara z(m/ž) a rad u našim poslovnicama u Varaždinu. Ugovor je na neodređeno uz probni rad. Tražimo osobu koja:

1. ima motivaciju za rad u ljekarni,
2. je predana, pedantna i spremna na timski rad,
3. ima komunikacijske vještine,
4. odgovorna i iskrena,
5. ima položen stručni ispit za farmaceutskog tehničara.

Prijave, odnosno životopis u Europass formatu i molbu za radno mjesto slati na mail: josip.kalenic@ljekarne-kalenic.hr

Kontakt: EL DAHER PETRA, e-mail: petraeldaher2@gmail.com

Pozice: Farmaceutičtí asistenti Nástup: ihned, mzda: 25 000 - 30 000,-Kč Místo výkonu: Příbram Kontakt: Kymla Pavel DiS., tel.: 607 846 792, 602 487 296, e-mail: pavel.kymla@gmail.com