europass

İş bul

Avrupa'daki binlerce iş fırsatından kendinize uygun olanı bulun. Arama sonuçları EURES - Avrupa İş Hareketliliği Portalı - tarafından sağlanmıştır. 

Sonuçlar
Görünüyor 218548 Sonuçlar

Sort by
Sähköasentaja, datakeskushanke (Hamina)
Mestarit Henkilöstöpalvelut Oy
Finland, Hamina
Etsimme asiakkaallemme Haminan alueelle useita osaavia sähköasentajia pitkäkestoiseen ja mielenkiintoiseen datakeskusprojektiin. Tehtävä sopii erityisesti asentajille, joilla on jo kokemusta sähköasennuksista. Aikaisempi työskentely datakeskusympäristöissä katsotaan isoksi eduksi, mutta ei ole ehdoton edellytys. Työmaalla tehdään uudisasennuksia sekä saneerausta. Työt alkavat heti sopimuksen mukaan ja jatkuvat ainakin 2–3 kuukauden ajan, mahdollisesti pidempäänkin. Toimenkuva Työmaalla pääset osaksi laajaa ja teknisesti vaativaa hanketta. Päivittäisiin työtehtäviin sisältyy muun muassa: * hyllyjen ja kaapelointirakenteiden asentamista * raskaiden kaapeleiden vetämistä ja asennusta * kaapelien kytkentää, kuorintaa ym. * monipuolisia sähköasennustöitä datakeskuksen vaatimassa ympäristössä Työ vaatii huolellisuutta, hyvää fyysistä kuntoa sekä halua tehdä laadukasta jälkeä osana ammattitaitoista tiimiä. Odotamme sinulta * kokemusta sähköasentajan tehtävistä * alan koulutusta (esim. sähkö- ja automaatioalan perustutkinto) * valmiutta suoriutua sähkötöistä itsenäisesti * voimassa olevia ammattikortteja (vähintään työturvallisuus, sähkötyöturvallisuus ja tulityökortti) Lisäksi katsomme eduksesi: * oman auton käyttömahdollisuuden * omat peruskäsityökalut Tarjoamme sinulle Tarjoamme mahdollisuuden työskennellä merkittävässä teknologiaympäristössä ja kehittyä ammattilaisena: * pitkän ja vakaan työkohteen * laadukkaat ja asianmukaiset työvarusteet * osaamiseesi perustuvan kilpailukykyisen palkkauksen * mahdollisuuden kasvattaa omaa osaamistasi datakeskusympäristössä Mikäli kiinnostuit tehtävästä, haethan mahdollisimman pian, sillä avoimet työpaikat täytetään heti sopivien henkilöiden löydyttyä. Lähetä hakemuksesi ja CV:si palkkatoivomuksineen oheisen hakulinkin kautta. Huomioithan, että haastattelemme potentiaalisia hakijoita jatkuvasti. Mestarit Henkilöstöpalvelut Oy on rakennusalan ja talotekniikan toimialoilla toimiva henkilöstöpalveluyritys. Yrityksille tuotamme henkilöstöpalveluratkaisuja vahvalla ammattitaidolla. Työntekijöillemme olemme turvallinen ja luotettava työnantaja ja väylä rakennusalan uusiin haasteisiin. Mestareiden toiminta perustuu vahvoihin kumppanuussuhteisiin ja asiakaslähtöisyyteen.
Liikenneopettaja, A.Mähönen Oy, Iisalmi / Pohjois-Savo
A.Mähönen Oy
Finland, IISALMI
Haemme CAP-Autokouluun Iisalmen alueelle liikenneopettajaa AM-, A- ja B-ajokorttiluokkien opetukseen. Katsomme hyödyksi jos sinulla on oikeus kouluttaa myös raskaan kaluston ajokorttiluokkia. Odotamme sinulta iloista ja ammattimaista asennetta työntekoon jonka lisäksi sinulta löytyy voimassa oleva liikenneopettajalupa tai liikenneopettajan harjoittelulupa. Työn menestyksekäs hoitaminen edellyttää suomen kielten osaamista, muu kielitaito luetaan eduksi. Omaat itsenäiset valmiudet liikenneopettajan työhön kuuluvien tehtävien hoitamiseen ketjun toimintamallien mukaisesti sekä sinulla on tuntemusta sähköisistä opetusvälineistä. Tukenasi perehdytyksessä sekä työtehtävissä ovat mukavat kollegat sekä rento ja kannustava työilmapiiri. Laajan opetusalueemme vuoksi toivomme uudelta työntekijältä joustavuutta ja valmiutta matkustaa tarvittaessa eri paikkakunnille. Työsuhteessa on tuntipalkkaus ja käytössämme on liikenneopetusalan työehtosopimus. Työ alkaa heti sopivan henkilön löydyttyä tai sopimuksen mukaan. Lisätietoja tehtävästä saat emma.lappalainen@cap.fi / 0417316297 Mikäli kiinnostuit tehtävästä, lähetäthän CV:n ja vapaamuotoisen hakemuksen sähköpostitse osoitteeseen emma.lappalainen@cap.fi
Liikenneopettaja, A.Mähönen Oy, Varkaus / Pohjois-Savo
A.Mähönen Oy
Finland, IISALMI
Haemme CAP-Autokouluun Varkauden alueelle liikenneopettajaa AM-, A- ja B-ajokorttiluokkien opetukseen. Katsomme hyödyksi jos sinulla on oikeus kouluttaa myös raskaan kaluston ajokorttiluokkia. Odotamme sinulta iloista ja ammattimaista asennetta työntekoon jonka lisäksi sinulta löytyy voimassa oleva liikenneopettajalupa tai liikenneopettajan harjoittelulupa. Työn menestyksekäs hoitaminen edellyttää suomen kielten osaamista, muu kielitaito luetaan eduksi. Omaat itsenäiset valmiudet liikenneopettajan työhön kuuluvien tehtävien hoitamiseen ketjun toimintamallien mukaisesti sekä sinulla on tuntemusta sähköisistä opetusvälineistä. Tukenasi perehdytyksessä sekä työtehtävissä ovat mukavat kollegat sekä rento ja kannustava työilmapiiri. Laajan opetusalueemme vuoksi toivomme uudelta työntekijältä joustavuutta ja valmiutta matkustaa tarvittaessa eri paikkakunnille. Työsuhteessa on tuntipalkkaus ja käytössämme on liikenneopetusalan työehtosopimus. Työ alkaa heti sopivan henkilön löydyttyä tai sopimuksen mukaan. Lisätietoja tehtävästä saat emma.lappalainen@cap.fi / 0417316297 Mikäli kiinnostuit tehtävästä, lähetäthän CV:n ja vapaamuotoisen hakemuksen sähköpostitse osoitteeseen emma.lappalainen@cap.fi
Varastotyöntekijä Tuusula
RTK-Henkilöstöpalvelu Helsinki
Finland, Tuusula
Haemme varastotyöntekijöitä asiakkaallemme Tuusulaan! Haemme asiakkaallemme varastotyöntekijöitä Tuusulaan kokoaikaiseen ja vakituiseen työsuhteeseen. Työtehtäviisi kuuluu muun muassa: * Keräily lavansiirtovaunulla tai kävellen paperilistojen mukaan * Lähettämön tehtävät, tuotteiden tarkistus ja pakkaus * Kuljetusten tilaaminen, huomioiden VAK-tuotteet Odotamme sinulta * Tarkkaa ja huolellista työotetta * Kokemusta varastotyöstä * Sujuvaa suomen ja englannin kielen taitoa * Eduksi katsotaan kokemus rahtikirjojen ja VAK-lähetysten käsittelystä Tarjoamme * Kokoaikaisen työn vakaassa työympäristössä. Työt alkavat kesäkuun aikana ja kesto alustavasti elokuun loppuun. Tämän jälkeen jatko hyvinkin mahdollinen oman suoriutumisen ja osaamisen mukaan. * Palkkauksen kaupan alan (PKS palkkataulukko) työehtosopimuksen mukaan * Selkeät työajat arkipäivisin: o Vuoroviikoin klo 7–15 ja klo 8–16 Haastattelemme hakijoita jo hakuajan kuluessa ja paikkoja täytetään heti sopivien henkilöiden löydyttyä! Täytäthän hakemuksen huolella oheisen linkin kautta ja liitä mukaan CV:si ja palkkatoiveesi. Lisätietoja antaa Sari Lehtinen puh.044 797 8718: sari.lehtinen@rtkhenkilostopalvelu.fi RTK-Henkilöstöpalvelu auttaa työntekijöitä ja työnantajia löytämään toisensa nopeasti ja suoraviivaisesti. Tunnemme työelämän tarpeet erinomaisesti, mikä mahdollistaa erinomaisen osumatarkkuutemme. Näin autamme asiakkaitamme menestymään muuttuvassa työelämässä. Olemme työntekijöillemme luotettava ja joustava työnantaja, joka valvoo etuasi ja on läsnä ja tukena arjessasi. Tuemme työntekijöittemme omaehtoista virkistystoimintaa tarjoamalla Edenred liikunta- ja kulttuurietua. Lisäksi työntekijät saavat käyttöönsä laajan henkilöstöetuohjelman ja aina uusia työtarjouksia tarpeen tullen. Meillä on aina haku päällä – tutustu työpaikkojen kirjoon, täytä hakemus tai ota yhteyttä ja anna meidän hoitaa loput: www.rtkhenkilostopalvelu.fi/avoimet-tyopaikat/
Kuljettaja, Turku
RTK-Henkilöstöpalvelu Helsinki
Finland, Turku
Etsimme C- kortillista kuskia Turkuun! Voit olla jo ammattilainen tai alalla uusi henkilö, jolta löytyy vähintään C-kortti ja ammattipätevyydet. Odotamme hakijoilta reipasta töihin tarttuvaa asennetta, joustavuutta työajoissa sekä itsenäistä otetta työskentelyyn. Työ pitää sisällään auton kuormaamista ja purkua, sekä tavaroiden toimittamista asiakkaan tiloihin. Ajoa pääasiassa Turussa, joten paikallistuntemus katsotaan eduksi. Työtehtävässä menestymisen kannalta tärkeintä on oppimishalukkuus, hyvä asenne sekä vastuullisuus liikenteessä. Lisäksi työ edellyttää hakijalta hyvää fyysistä kuntoa, sillä tuotteet ovat keskimäärin 20 kilon painoisia. Lisäksi toivomme sinulta hyvää suomen kielen osaamista. Työaika pääasiallisesti ma- pe klo 7–18 välillä. Työt alkavat sopivan henkilön löydyttyä ja kestävät parisen kuukautta. Kiinnostuitko? Hae pian, sillä haastattelemme hakijoita jo hakuajan kuluessa ja paikat täytetään heti sopivien henkilöiden löydyttyä! Täytäthän hakemuksen huolella oheisen linkin kautta ja liitä mukaan CV:si ja palkkatoiveesi Lisätietoja antaa Sari Lehtinen puh.044 7978718: sari.lehtinen@rtkhenkilostopalvelu.fi Sähköpostitse lähetettyjä hakemuksia emme käsittele RTK-Henkilöstöpalvelu auttaa työntekijöitä ja työn tarjoajia löytämään toisensa nopeasti ja suoraviivaisesti. Tunnemme työelämän tarpeet erinomaisesti, mikä mahdollistaa erinomaisen osumatarkkuutemme. Näin olemme mukana tukemassa asiakkaittemme liiketoimintaa. Olemme työntekijöillemme luotettava ja joustava työnantaja, joka valvoo etuasi ja on läsnä ja tukena arjessasi - sekä perinteisissä että digitaalisissa kanavissa. Meillä on aina haku päällä – tutustu työpaikkojen kirjoon, täytä hakemus tai ota yhteyttä ja anna meidän hoitaa loput: www.rtkhenkilostopalvelu.fi/avoimet-tyopaikat/
Rakennusaputyöntekijöitä pääkaupunkiseudulle
Mestarit Henkilöstöpalvelut Oy
Finland, Helsinki
Haemme rakennusaputyöntekijöitä asiakasyritystemme työmaille pääkaupunkiseudulla. Kyseessä on jatkuva haku ja töitä on tarjolla keikkaluontoisesti elämäntilanteesi ja toiveidesi mukaan. Rakennusaputyöntekijänä olet tärkeä osa työmaan sujuvaa arkea. Työtehtäväsi vaihtelevat kohteen mukaan ja sisältävät muun muassa avustavia tehtäviä eri työvaiheissa, tavaroiden siirtoja ja roudauksia sekä työmaan yleisestä siisteydestä ja suojauksista huolehtimista. Työkohteet ovat monipuolisia, joten työ tarjoaa hyvän mahdollisuuden oppia ja kehittää osaamistaan rakennusalalla. Aikaisempi kokemus rakennustöistä on eduksi, mutta et tarvitse aiempaa työkokemusta. Tärkeintä on reipas ja vastuullinen asenne, hyvä fyysinen kunto sekä halu tehdä työ kunnolla. Työssä menestyvät parhaiten tekijät, jotka tulevat toimeen erilaisten ihmisten kanssa ja hoitavat sovitut asiat luotettavasti. Edellytämme hakijoilta: * vähintään 18 vuoden ikää * voimassa olevaa työturvallisuuskorttia katsotaan eduksi * sujuvia vuorovaikutustaitoja ja luotettavaa työotetta Tarjoamme sinulle: * reilun palkan rakennusalan työehtosopimuksen mukaisesti * asianmukaiset työvarusteet säässä kuin säässä * tilaisuuden kehittää ammattitaitoasi rakennusalalla * hyville tekijöille mahdollisuuden työllistyä jatkossa suoraan asiakasyrityksiimme Mikäli kiinnostuit hommista, laitathan meille hakemuksen mahdollisimman pian, sillä avoimet työpaikat täytetään heti sopivien henkilöiden löydyttyä. Lähetä hakemuksesi ja CV:si palkkatoivomuksineen oheisen hakulinkin kautta. Huomioithan, että haastattelemme potentiaalisia hakijoita jo hakuaikana. Mestarit Henkilöstöpalvelut Oy on rakennusalan ja talotekniikan toimialoilla toimiva henkilöstöpalveluyritys. Yrityksille tuotamme henkilöstöpalveluratkaisuja vahvalla ammattitaidolla. Työntekijöillemme olemme turvallinen ja luotettava työnantaja ja väylä rakennusalan uusiin haasteisiin. Mestareiden toiminta perustuu vahvoihin kumppanuussuhteisiin ja asiakaslähtöisyyteen.
Projektipäällikkö vaativiin korjausrakentamisen hankkeisiin (PK-seutu)
Mestarit Henkilöstöpalvelut Oy
Finland, Helsinki
Etsimme asiakkaamme palvelukseen kokenutta projektipäällikköä vaativien korjausrakentamisen projektien pariin. Tehtävä sopii henkilölle, jolla on vahvaa kokemusta erityisesti julkisten hankkeiden parissa toimimisesta. Kokemus muusta erikoisrakentamisesta katsotaan merkittäväksi eduksi, samoin kuin aiempi työskentely projektinjohdon ja allianssihankkeiden parissa. Edellytämme hakijoilta vähintään viiden vuoden työkokemusta vastaavan tasoisista tehtävistä, kuten työnjohtajana tai projektipäällikkönä toimimisesta. Roolisi projektipäällikkönä Projektipäällikkönä vastaat hankkeiden kokonaisvaltaisesta johtamisesta koko projektinhallinnan elinkaaren ajan, aina suunnitteluvaiheesta toteutukseen ja luovutukseen saakka. Huolehdit siitä, että projektit etenevät asetettujen tavoitteiden mukaisesti aikataulussa, budjetissa ja sovittujen laatuvaatimusten puitteissa. Toimit tiiviissä ja aktiivisessa yhteistyössä eri sidosryhmien kanssa, tarjoten asiantuntevaa ohjausta ja varmistaen avoimen sekä selkeän viestinnän kaikissa projektin vaiheissa. Osana rooliasi kehität ja ylläpidät pitkäaikaisia asiakassuhteita sekä osallistut asiakaskunnan laajentamiseen erityisesti toimitilasektorilla. Odotamme sinulta * Soveltuvaa rakennusalan koulutusta (esimerkiksi rakennusinsinööri, rakennusmestari tai diplomi-insinööri) * Aikaisempaa kokemusta peruskorjaushankkeiden projektinhallinnasta * Erinomaisia vuorovaikutus- ja tiimityötaitoja sekä kykyä motivoida ja johtaa projektitiimiä * Strategista ajattelukykyä ja vahvaa taloudellista ymmärrystä * Proaktiivista, itsenäistä ja ratkaisukeskeistä työotetta, myös muuttuvissa ja vaativissa tilanteissa Jos olet valmis ottamaan seuraavan askeleen urallasi ja liittymään asiakkaamme tiimiin, lähetä hakemuksesi ja CV:si meille mahdollisimman pian palkkatoivomuksineen oheisen hakulinkin kautta. Odotamme innolla, että saamme kuulla sinusta Mestarit Henkilöstöpalvelut Oy on rakennusalan ja talotekniikan toimialoilla toimiva henkilöstöpalveluyritys. Yrityksille tuotamme henkilöstöpalveluratkaisuja vahvalla ammattitaidolla. Työntekijöillemme olemme turvallinen ja luotettava työnantaja ja väylä rakennusalan uusiin haasteisiin. Mestareiden toiminta perustuu vahvoihin kumppanuussuhteisiin ja asiakaslähtöisyyteen.
Kirvesmiehiä pääkaupunkiseudulle
Mestarit Henkilöstöpalvelut Oy
Finland, Helsinki
Haemme kirvesmiehiä säännöllisesti asiakasyritystemme työmaille pääkaupunkiseudulla. Kyseessä on jatkuva haku, ja töitä on tarjolla keikkaluontoisesti. Kirvesmiehenä olet tärkeä osa työmaan sujuvaa arkea. Työtehtävät vaihtelevat kohteen mukaan ja sisältävät muun muassa: * elementtien kokoamista ja asennusta * pintakäsittelyjä ja viimeistelytöitä * puurakenteiden ja runkorakenteiden rakentamista * materiaalien käsittelyä ja työmaan yleisestä siisteydestä huolehtimista Aikaisempi kokemus kirvesmiehen tehtävistä on välttämätön, sillä työ edellyttää ammatillista osaamista ja itsenäistä työskentelyä. Tärkeintä on lisäksi reipas ja vastuullinen asenne, hyvä fyysinen kunto sekä halu tehdä työ huolellisesti. Työssä menestyvät parhaiten tekijät, jotka tulevat toimeen erilaisten ihmisten kanssa ja hoitavat sovitut asiat luotettavasti. Edellytämme hakijoilta: * vähintään 18 vuoden ikää * voimassa olevaa työturvallisuuskorttia katsotaan eduksi * sujuvia vuorovaikutustaitoja ja luotettavaa työotetta * aiempaa kokemusta kirvesmiehen tehtävistä (välttämätön) Tarjoamme sinulle: * reilun palkan rakennusalan työehtosopimuksen mukaisesti * asianmukaiset työvarusteet säässä kuin säässä * hyville tekijöille mahdollisuuden työllistyä jatkossa suoraan asiakasyrityksiimme Mikäli kiinnostuit tehtävästä, haethan mahdollisimman pian, sillä avoimet työpaikat täytetään heti sopivien henkilöiden löydyttyä. Lähetä hakemuksesi ja CV:si palkkatoivomuksineen oheisen hakulinkin kautta. Huomioithan, että haastattelemme potentiaalisia hakijoita jo hakuaikana. Kyseessä on jatkuva haku, ja etenemme hakemusten tarkastelussa heti niiden saavuttua. Käy katsomassa työntekijävideomme suorarekrytoinnista Mestarit Henkilöstöpalvelut Oy on rakennusalan ja talotekniikan toimialoilla toimiva henkilöstöpalveluyritys. Yrityksille tuotamme henkilöstöpalveluratkaisuja vahvalla ammattitaidolla. Työntekijöillemme olemme turvallinen ja luotettava työnantaja ja väylä rakennusalan uusiin haasteisiin. Mestareiden toiminta perustuu vahvoihin kumppanuussuhteisiin ja asiakaslähtöisyyteen. www.henkilostomestarit.fi
Kiinteistönhoitaja (Helsinki)
Mestarit Henkilöstöpalvelut Oy
Finland, Helsinki
Etsimme asiakkaamme palvelukseen kiinteistönhoitajaa pääkaupunkiseudun kohteille. Tehtävä sopii erinomaisesti sekä kokeneelle kiinteistönhoidon osaajalle että henkilölle, joka haluaa kehittää ammattitaitoaan monipuolisissa kiinteistöhuollon tehtävissä. Tarjolla on vastuullinen ja vaihteleva rooli asunto- ja liikekiinteistöissä. Työsuhde solmitaan suoraan asiakkaamme kanssa, joten kyseessä on suorarekrytointi. Työnkuva pähkinänkuoressa Päätehtäväsi kiinteistönhoitajana koostuvat sekä ulko- että sisäalueiden huolto- ja ylläpitotöistä. Työpäivään voi sisältyä esimerkiksi: * Kiinteistön yleisiä hoitotöitä asuin- ja liikekiinteistöissä * Vaihtelevia teknisiä tehtäviä osaamisesi mukaan * Perustason huoltotoimenpiteiden ja tarkastusten dokumentointia kiinteistönhallintajärjestelmään * Asiakaspalvelua sekä asukkaiden että kiinteistön käyttäjien suuntaan * Willen ja Kramerin ajamista piha- ja aluehuoltotöissä Odotamme sinulta Tehtävään sopii henkilö, jolla on käytännönläheinen ote työhön ja halu ratkaista arjen tilanteita itsenäisesti. Arvostamme erityisesti: * Alalle soveltuvaa koulutusta sekä aikaisempaa työkokemusta alalta * Aiempi kokemus Willen tai Kramerin käyttämisestä katsotaan selkeäksi eduksi * B-ajokortti * Hyvät IT-taidot ja valmius omaksua uusia työjärjestelmiä * Varma ote perustyökaluista ja talotekniikasta * Aktiivinen, vastuuntuntoinen ja kehitysorientoitunut työskentelytapa * Asiakaslähtöinen ajattelutapa sekä hyvät yhteistyötaidot – haluat toimia luotettavana kotitalojen ja kiinteistöjen arjen tukena Oman auton käyttömahdollisuus katsotaan eduksi. Lähetä hakemuksesi ja CV:si palkkatoivomuksineen oheisen hakulinkin kautta. Huomioithan, että haastattelemme potentiaalisia hakijoita jatkuvasti. Mestarit Henkilöstöpalvelut Oy on rakennusalan ja talotekniikan toimialoilla toimiva henkilöstöpalveluyritys. Yrityksille tuotamme henkilöstöpalveluratkaisuja vahvalla ammattitaidolla. Työntekijöillemme olemme turvallinen ja luotettava työnantaja ja väylä rakennusalan uusiin haasteisiin. Mestareiden toiminta perustuu vahvoihin kumppanuussuhteisiin ja asiakaslähtöisyyteen. www.henkilostomestarit.fi
Eripedagoog
Taime Lasteaed
Estonia

Tööülesanded: - erivajadustega õppijate arengu- ja õpivajaduste hindamine;
- individuaalsete ja grupipõhiste tugitegevuste läbiviimine; - õppijate õpi-, suhtlemis- ja sotsiaalsete oskuste arendamine; - õetajate ja lapsevanemate nõustamine õppija toetamisel; - õppetöö ja õppematerjalide kohandamise toetamine; - koostöö tugimeeskonna ning teiste spetsialistidega; - arengu jälgimine ja vajaliku dokumentatsiooni koostamine; - osalemine võrgustiku- ja juhtumipõhises koostöös.

Omalt poolt pakume: - toetavat meeskonda ja mentorit, et saaksime võimalikult kiiresti ühiseid töövõite nautida;
- võimalust ennast haridusuuendustega kursis hoida, osaledes huvitavatel koolitustel ja projektides; - tänapäevast töökeskkonda ja väärtuspõhist juhtimiskultuuri, mis säilitab sinu töörõõmu; - ühist ajaveetmist ja sportimist, et omavahelist koostööd arendada; - pikka suvepuhkust ja paindlikku töökorraldust, et saaksid töö- ja eraelu sujuvalt ühendada.

Muud nõuded: - asjatundlik kaaslane, kellel on erialane kõrgharidus (magistrantuur);
- lastega töötamiseks vajalik pädevus ja oskus aidata igal lapsel parimal moel areneda osavaks suhtlejaks; - eesti keele valdamine vähemalt C1-tasemel (eesti keelt kõnelevatele lastele) ja B2-tasemel (vene keelt kõnelevatele lastele); - leiab kõigiga ühise keele ja viisi teha tulemuslikku koostööd; - digitark ja loov spetsialist, kes rikastab laste õpiteed uuenduslike meetodite ja õppevahenditega ning annab panuse lasteaia arendamisse.

Kodus töötamise võimalus: Ei

Koormus, vahetused: 0,5

Go to top