Zittauer Bildungsgesellschaft gGmbH
Germany, Zittau
Sie sind motiviert, zuverlässig, empathisch, arbeiten strukturiert und haben Freude am Umgang mit Menschen. Gerne stellen Sie sich neuen Herausforderungen, sind Teamplayer/in und auch selbständiges Arbeiten gewöhnt. Sie erwartet ein dynamisches und motiviertes Team, ein sicherer Arbeitsplatz mit eigenem Verantwortungsbereich und Entwicklungsmöglichkeiten sowie eine gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Sprachmittler (m/w/d)
Zu Ihren Aufgaben gehören:
Sprachmittlung (mündlich und schriftlich) zwischen Teilnehmenden und Fachpersonal
Unterstützung bei Beratungsgesprächen, Schulungen und Workshops
Übersetzung von projektbezogenen Materialien und Dokumenten
Sensible Vermittlung kultureller Unterschiede im Kommunikationsprozess
Begleitung von Teilnehmenden zu Terminen bei Behörden, Bildungsträgern oder Arbeitgebern
Enge Zusammenarbeit mit Projektmitarbeitenden und externen Partnern
Dokumentation der Einsätze im Rahmen des Projekts
Ihr Profil:
Sehr gute Kenntnisse in Deutsch und mindestens einer weiteren Sprache (z. B. Arabisch, Ukrainisch, Spanisch, Englisch o. ä.)
Erfahrung in der Sprachmittlung, im sozialen Bereich oder in der Integrationsarbeit von Vorteil
Interkulturelle Kompetenz und Einfühlungsvermögen
Zuverlässigkeit, Diskretion und Neutralität
Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
Flexibilität und Bereitschaft zu wechselnden Einsatzorten
Wir bieten
30 Tage Urlaub
3 Karenztage
Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung
Paskelbta Prieš 1 d.