Prêt.e à découvrir le meilleur de toi-même ? Que ce soit pour une saison ou plus, aucun doute, à l'UCPA tu vivras des moments d'aventure professionnelle, sportive, humaine et solidaire. Le cocktail idéal pour gagner en compétences, en autonomie et en confiance en soi. L'UCPA t'encourage et t'aide à découvrir tes potentiels. Tu pourras développer autonomie, polyvalence, savoir-être, autant de qualités pour multiplier les opportunités d'évolution. Parce qu'à l'UCPA, on a à coeur de se rassembler sans se ressembler, nous sommes engagé.es en faveur de la diversité et de l'inclusion. Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap. Descriptif du poste Rejoins notre équipe de moniteurs trices de ski ! Au sein d'un environnement naturel préservé, tu transmettras ta passion pour les sports de glisse dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Conditions de travail privilégiées : -Sites d'exception : l'UCPA est implanté dans 18 sites des Alpes et des Pyrénées dans des stations de profil variés, des stations village aux stations de renommées mondiales. -Enseignement : tu encadres principalement des stages « semaine », généralement avec le même groupe, permettant ainsi une vraie qualité d'enseignement et le progrès de tes stagiaires. -Travail en équipe, ambiance au travail, dynamique pour s'entraîner et pratiquer. -Temps d'entraînement : ½ journée par semaine consacrée à l'entraînement ou à la formation. -En cas d'adhésion au SNMSF, participation au Challenge des Moniteurs comptée en temps de travail. -Statut de salarié : CDD (5 mois pouvant être garantis), 35H hebdomadaires, congés payés, protection sociale, mutuelle d'entreprise à tarification préférentielle, remboursement en début et fin de contrat des frais de déplacement domicile/centre d'affectation sur la base de 0.10€ du kilomètre. -Rémunération, pour un titulaire du DE, de 2478€ pour 35H et de 2832€ pour 39H. Si qualification ouvreur obtenue, prime mensuelle de 80€ et prime tuteur de 150€. -Hébergement sur site garanti en chambre individuelle, restauration si tu le souhaites à un tarif journalier de 6.80€ (petit déjeuner, déjeuner, dîner). -Accès au Comité Social et Economique, et tarifs préférentiels sur l'ensemble des séjours UCPA en France et aux Antilles. -Formation & Evolution : Accès à la formation continue (stage de formation snowboard, free style, anglais, neige et sécurité), accessibilité à des formations diplômantes (possibilité par exemple de se former à une autre activité pour la saison estivale : escalade, alpinisme, randonnée, VTT, Eau Vive, Parapente, Voile, Surf, Kite...), perspectives d'évolution professionnelle (formateur, entraîneur, poste à responsabilité). -Matériel : Tenue prêtée pour la saison, possibilité d'acquérir une paire de skis haut de gamme et du matériel de sécurité à un tarif ultra-compétitif. Logement sur site ? Oui. TES AVANTAGES - Un CSE qui propose des avantages pour tous (culture, familles, activités sportives, séjours, etc.) - Une mutuelle prise en charge à 85 % Tes missions - Tu travailles en équipe, tu as la possibilité d'encadrer des stages hors pistes en ski et/ou snow board avec des pratiquant.e.s de bon niveau, du ski randonnée, du freerando, du splitboard, du ski de piste. - Publics : adultes, ados, groupes scolaires, français et étranger. Ton profil Titulaire du DE-moniteur national de ski alpin, tu possèdes un excellent relationnel, un bon esprit d'équipe et sais t'adapter aux différents publics. Tu es capable d'échanger avec un public anglophone. Contrat : CDD (Du 14 décembre 2026 au 30 avril 2027)

Prêt.e à découvrir le meilleur de toi-même ? Que ce soit pour une saison ou plus, aucun doute, à l'UCPA tu vivras des moments d'aventure professionnelle, sportive, humaine et solidaire. Le cocktail idéal pour gagner en compétences, en autonomie et en confiance en soi. L'UCPA t'encourage et t'aide à découvrir tes potentiels. Tu pourras développer autonomie, polyvalence, savoir-être, autant de qualités pour multiplier les opportunités d'évolution. Parce qu'à l'UCPA, on a à coeur de se rassembler sans se ressembler, nous sommes engagé.es en faveur de la diversité et de l'inclusion. Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap. Descriptif du poste Rejoins notre équipe de moniteurs trices de ski ! Au sein d'un environnement naturel préservé, tu transmettras ta passion pour les sports de glisse dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Conditions de travail privilégiées : -Sites d'exception, l'UCPA est implanté dans 18 sites des Alpes et des Pyrénées dans des stations de profil variés, des stations village aux stations de renommées mondiales. -Enseignement : tu encadres principalement des stages « semaine », généralement avec le même groupe, permettant ainsi une vraie qualité d'enseignement et le progrès de tes stagiaires. -Travail en équipe, ambiance au travail, dynamique pour s'entraîner et pratiquer. -Temps d'entraînement : ½ journée par semaine consacrée à l'entraînement ou à la formation. -En cas d'adhésion au SNMSF, participation au Challenge des Moniteurs comptée en temps de travail. -Statut de salarié : CDD (5 mois pouvant être garantis), 35H hebdomadaires, congés payés, protection sociale, mutuelle d'entreprise à tarification préférentielle, remboursement en début et fin de contrat des frais de déplacement domicile/centre d'affectation sur la base de 0.10€ du kilomètre. -Rémunération pour un titulaire du DE, de 2478€ pour 35H et de 2832€ pour 39H. Si qualification ouvreur obtenue, prime mensuelle de 80€ et prime tuteur de 150€. -Hébergement sur site garanti en chambre individuelle, restauration si tu le souhaites à un tarif journalier de 6.80€ (petit déjeuner, déjeuner, dîner). -Accès au Comité Social et Economique, et tarifs préférentiels sur l'ensemble des séjours UCPA en France et aux Antilles. -Formation & Evolution : Accès à la formation continue (stage de formation snowboard, free style, anglais, neige et sécurité), accessibilité à des formations diplômantes (possibilité par exemple de se former à une autre activité pour la saison estivale : escalade, alpinisme, randonnée, VTT, Eaux-Vives, Parapente, Voile, Surf, Kite...), perspectives d'évolution professionnelle (formateur, entraîneur, poste à responsabilité). -Matériel : Tenue prêtée pour la saison, possibilité d'acquérir une paire de skis haut de gamme et du matériel de sécurité à un tarif ultra-compétitif. Logement sur site ? Oui. TES AVANTAGES - Un CSE qui propose des avantages pour tous (culture, familles, activités sportives, séjours, etc.) - Une mutuelle prise en charge à 85 % Tes missions - Tu travailles en équipe, tu as la possibilité d'encadrer des stages hors pistes en ski et/ou snow board avec des pratiquant.e.s de bon niveau, du ski randonnée, du freerando, du splitboard, du ski de piste. - Publics : adultes, ados, groupes scolaires, français et étranger. Ton profil Titulaire du DE-moniteur national de ski alpin, tu possèdes un excellent relationnel, un bon esprit d'équipe et sais t'adapter aux différents publics. Tu es capable d'échanger avec un public anglophone. Contrat : CDD (Du 14 décembre 2026 au 30 avril 2027)

Prêt.e à découvrir le meilleur de toi-même ? Que ce soit pour une saison ou plus, aucun doute, à l'UCPA tu vivras des moments d'aventure professionnelle, sportive, humaine et solidaire. Le cocktail idéal pour gagner en compétences, en autonomie et en confiance en soi. L'UCPA t'encourage et t'aide à découvrir tes potentiels. Tu pourras développer autonomie, polyvalence, savoir-être, autant de qualités pour multiplier les opportunités d'évolution. Parce qu'à l'UCPA, on a à coeur de se rassembler sans se ressembler, nous sommes engagé.es en faveur de la diversité et de l'inclusion. Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap. Descriptif du poste Rejoins notre équipe de moniteurs.trices de ski à Val Thorens et vis une expérience unique ! Au cœur d'un environnement grandiose, tu partageras ta passion avec des pratiquants de tous niveaux. Conditions de travail privilégiées : -Sites d'exception, l'UCPA est implanté dans 18 sites des Alpes et des Pyrénées dans des stations de profil variés, des stations village aux stations de renommées mondiales. -Enseignement : tu encadres principalement des stages « semaine », généralement avec le même groupe, permettant ainsi une vraie qualité d'enseignement et le progrès de tes stagiaires. -Travail en équipe, ambiance au travail, dynamique pour s'entraîner et pratiquer. -Temps d'entraînement : ½ journée par semaine consacrée à l'entraînement ou à la formation. -En cas d'adhésion au SNMSF, participation au Challenge des Moniteurs comptée en temps de travail. -Statut de salarié : CDD (5 mois pouvant être garantis), 35H hebdomadaires, congés payés, protection sociale, mutuelle d'entreprise à tarification préférentielle, remboursement en début et fin de contrat des frais de déplacement domicile/centre d'affectation sur la base de 0.10€ du kilomètre. -Rémunération pour un titulaire du DE, de 2478€ pour 35H à 2832€ pour 39H. Si qualification ouvreur obtenue, prime mensuelle de 80€, prime tuteur de 150€. -Hébergement sur site garanti en chambre individuelle, restauration si tu le souhaites à un tarif journalier de 6.80€ (petit déjeuner, déjeuner, dîner). -Accès au Comité Social et Economique, et tarifs préférentiels sur l'ensemble des séjours UCPA en France et aux Antilles. -Formation & Evolution : Accès à la formation continue (stage de formation snowboard, free style, anglais, neige et sécurité), accessibilité à des formations diplômantes (possibilité par exemple de se former à une autre activité pour la saison estivale : escalade, alpinisme, randonnée, VTT, Eau Vive, Parapente, Voile, Surf, Kite...), perspectives d'évolution professionnelle (formateur, entraîneur, poste à responsabilité). -Matériel : Tenue prêtée pour la saison, possibilité d'acquérir une paire de skis haut de gamme et du matériel de sécurité à un tarif ultra-compétitif. Logement sur site ? Oui. TES AVANTAGES - Un CSE qui propose des avantages pour tous (culture, familles, activités sportives, séjours, etc.) - Une mutuelle prise en charge à 85 % Tes missions - Tu travailles en équipe, tu as la possibilité d'encadrer des stages hors pistes en ski et/ou snow board avec des pratiquant.e.s de bon niveau, du ski randonnée, du freerando, du splitboard, du ski de piste. - Publics : adultes, ados, groupes scolaires, français et étranger. Ton profil Titulaire du DE-moniteur national de ski alpin, tu possèdes un excellent relationnel, un bon esprit d'équipe et sais t'adapter aux différents publics. Tu es capable d'échanger avec un public anglophone. Contrat : CDD (Du 14 décembre 2026 au 30 avril 2027)

Devoteam Cyber Trust est l'équipe dédiée à l'expertise Cybersécurité. Composée de plus de 800 experts passionnés dans le monde, dont 450 en France, nous conseillons nos clients sur les sujets complexes : cyber, risques, résilience, sécurité des réseaux, sécurité dans le Cloud, chiffrement, audit et sécurité autour de nos 5 partenaires AWS, Google, Microsoft, Salesforce et ServiceNow. Pour en savoir plus sur nos trajectoires de carrière, découvrez le parcours d'Adel, consultant en cyber sécurité chez Devoteam Cyber Trust !Nous recherchons un consultant junior en cyber sécurité spécialisé dans les infrastructures à clé publique (PKI) pour rejoindre notre équipe dynamique. Le candidat retenu sera formé et encadré par des experts seniors pour acquérir les compétences nécessaires à la conception, à la mise en œuvre et à la gestion des infrastructures à clé publique pour assurer la sécurité et l'intégrité des données sensibles de nos clients.Responsabilités :Participer à la conception, à la mise en œuvre et à la gestion des infrastructures à clé publique (PKI) sous la supervision d'experts seniors.Assister dans l'évaluation des besoins en matière de sécurité des clients et proposer des solutions basées sur les meilleures pratiques de l'industrie.Contribuer aux audits de sécurité réguliers pour identifier les vulnérabilités et les lacunes dans les infrastructures PKI existantes.Fournir un support technique et une expertise en matière de PKI aux équipes internes et aux clients.Participer à une veille technologique constante pour rester à jour sur les dernières menaces et les meilleures pratiques en matière de sécurité.

Fiderim recherche pour l'un de ses client un agent technique EPI h/f: Vous serez en charge de la maintenance des Equipements de Protection Individuelle et des Appareils Respiratoire Individuel: -Entretien, lavage et conditionnement des équipements textiles ( combinaisons protectrices, vêtements pour environnements stériles) - Maintenance des matériels EPI et ARI - Préparation des EPI, gonflage des bouteille d'air Vous serez également en charge de la gestion et de la distribution des différents équipements : - Livrer et récupérer les EPI sur les différents sites d'intervention - Assurer le suivi des stocks EPI - ARI via la GMAO Dans le cadre de l'activité de l'entreprise, vous pouvez également être amené à effectuer les taches suivantes: - Informer les utilisateurs francophones et anglophones à l'utilisation des équipements - Supporter les différentes équipes sur du dépotage, des transfert de matériels Déplacements entre le magasins et les lieux d'interventions fréquents Vous possédez le l'expérience en tant qu'agent dans des services utilisant des appareils respiratoire ( type équipements de plongée ou scaphandres) et possédez des connaissances dans le domaine. Vous connaissez la réglementation relative aux EPI. Bonne maitrise de l'anglais Connaissance de la norme iso 9001 Maitrise de Word et Excel

Votre rôle sera de garantir la bonne gestion des stocks, organiser l'activité conformément aux objectifs de production, et être le relais Qualité. A ce titre, vos missions seront les suivantes : - Remplir les documents d’enregistrement, - Assurer le suivi et l’enregistrement des CCP et Préventifs controles, - Assurer le nettoyage des locaux en suivant le plan de nettoyage, - Signaler les écarts rencontrés, - Enregistrement de la traçabilité sur le logiciel PMI CEGIC, - Réalisation des Elaborations, - Contrôle de la conformité des produits réceptionnés et livrés, - Chargement et déchargement des véhicules de transport, - Etiquetage des matières à réception et identification des expéditions, - Gestion des stocks, - Participation aux inventaires de stock, - Réalisation des sorties de stock, - Formation des nouveaux arrivants au poste de travail, - Remonter tout incident ou tout risque pouvant impacter la sécurité des aliments auprès de sa hiérarchie.Ce poste est fait pour vous si : - Vous serez en mesure de connaître l'ensemble des produits dans le stock, - Vous possédez les CACES 1, 3 et 5, - Vous maîtrisez des logiciels de gestion de stock, - Vous avez la capacité de lire et interpréter les documents de suivi de commande, les codes-barres, le bon de commande, - Vous appréciez le travail en équipe, - Vous faites preuve de Sens de l’organisations, d'autonomie et de dynamisme

Votre rôle sera d'intervenir sur l'ensemble des équipements industriels du site, de réaliser la maintenance préventive afin d'éviter les pannes, et la maintenance corrective lorsqu'un équipement tombe en panne. A ce titre, vos missions seront les suivantes: - Assurer l’installation, la maintenance et la réparation des équipements, infrastructures et bâtiments, - Assurer le dépannage électrique, mécanique, pneumatique et hydraulique, - Diagnostiquer les pannes et mettre en place des solutions correctives, - Participer à la fiabilisation des installations et à l'amélioration des procédés en collaboration avec les équipes production, - Renseigner le suivi des interventions correctives et préventives via notre système de GMAO, - Participer aux arrêts techniques annuels, - Respecter les règles et les procédures internes de l’entreprise en terme de sécurité, qualité, environnement…Ce poste est fait pour vous si : - Vous êtes titulaire d'un diplôme de niveau bac à bac+2 dans les domaines de la maintenance/électrotechnique, - Vous bénéficiez d'une expérience minimum de 2 ans sur un poste similaire dans le secteur industriel, - Vous possédez des connaissances techniques en mécanique, électricité industrielle, notions hydraulique et pneumatique, - Vous êtes en mesure de lire des de plans, schémas électriques et d'intervenir sur les armoires électriques, - Vous possédez les Habilitations électriques (BT-H0-B2V-BR-BC) sont un plus, - Vous faites preuve d'autonomie, rigueur et esprit d’équipe, - Vous avez le sens de l’analyse et êtes réactif. Ryhme de travail : 2*8

Functie

Vivaldis Technics Bedienden is op zoek naar een Meewerkend Teamleider in de vaste nacht alsook een teamleader 2 ploegen voor onze klant in Bree (voeding).

Neem gerust de vacature even door! Indien je nog vragen hebt, kan je ons telefonisch bereiken op 011 15 37 29.

Jouw takenpakket als Teamleider bestaat uit:

• Coaching & Motivatie: Je staat met je voeten op de werkvloer en stuurt een enthousiaste groep productiemedewerkers aan. Je weet hen te inspireren om elke nacht het beste resultaat neer te zetten.
• Operationele opvolging: Je houdt toezicht op het volledige productieproces. Bij afwijkingen stuur je bij en je denkt actief mee over hoe processen efficiënter kunnen verlopen.
• Veiligheid & Kwaliteit: Je ziet er streng op toe dat alle voorschriften rond hygiëne, kwaliteit en veiligheid nauwgezet worden opgevolgd.
• Planning & Rapportage: Je bewaakt de deadlines en zorgt voor een vlotte communicatie tussen de werkvloer en het management.

Profiel

Als Teamleider herken je jezelf in volgende punten:

• Ervaring: Je hebt reeds een eerste relevante ervaring in een leidinggevende rol achter de rug, idealiter binnen een productie- of technische omgeving.
• People Management: Je bent een natuurlijke leider die vlot communiceert en mensen weet te verbinden.
• Hands-on mentaliteit: Je bent resultaatgericht, neemt graag initiatief en durft knopen door te hakken wanneer de situatie daarom vraagt.
• Nachtraaf of flexibel voor 2-ploegensysteem: Werken in de vaste nacht of in 2 ploegen is voor jou een bewuste keuze en past perfect in jouw ritme.

Wat je van ons krijgt

Wat kan je als Teamleider verwachten?

• Directe zekerheid: Je start onder een bediendecontract met een zeer aantrekkelijk salaris.
• Extralegale voordelen: Een uitgebreid pakket met o.a. maaltijdcheques, een groepsverzekering en een hospitalisatieverzekering (ook voor je gezinsleden).
• Moderne faciliteiten: Je komt terecht in een innovatieve omgeving met een eigen personeelswinkel en dagelijks gratis soep, koffie en thee.
• Leasingopties: De mogelijkheid om een wagen, fiets of zelfs elektronica te leasen.
• Extra's: Kortingen via Ekivita, een tussenkomst in kinderopvang (Allimento) en leuke extra's zoals een Sinterklaasfeest en kerstattenties.
• Flexibiliteit: Er is geen collectieve sluiting in de zomer, waardoor je jouw verlof flexibeler kan inplannen.
• Je zal onmiddellijk een vast contract krijgen aangeboden, een interimperiode vooraf is niet noodzakelijk!

Overtuigd van deze vacature? Solliciteer dan snel!

.

Squatina wenst een zorgmedewerker aan te werven in woonzorgcentrum 't Ponton Oostende

Zorgkundige – jobtime: bespreekbaar

Wat wordt er van jou verwacht?

• Naast het uitvoeren van verpleegkundige gedelegeerde handelingen, draag je bij tot de dagelijkse werking in ons woonzorgcentrum. Je bent pas tevreden als het voor onze bewoners als ‘thuis’ aanvoelt.
• Niet alleen de vraag ‘Wat kan ik voor je doen?’ maar ook ‘Wie kan ik voor je zijn?’ drijft jou bij de uitvoering van je taken.
• Beloproepen beantwoord je op een vlotte en klantvriendelijke manier.
• Je steekt energie in jouw eigen ontwikkeling door actief en regelmatig deel te nemen aan vorming en teamoverleg. De opgedane inzichten vertaal je met plezier op de werkvloer.
• Je bent nieuwsgierig naar trends en ontwikkelingen die relevant zijn voor onze bewoners en de collega’s.

Functieprofiel:

• Je ziet ‘Wonen en Zorg’ als mensenwerk en jouw passie voor ouderenzorg typeert je.
• Je bent in het bezit van een diploma zorgkundige en beschikt over een visum.
• Je kent de procedures en het functioneren van de zorgsector.
• Je hebt inzicht op de wijze waarop de werkprocessen van de verschillende teams binnen het woonzorgcentrum op elkaar aansluiten en beïnvloeden. (maaltijdgebeuren, activiteiten, …)
• Je hebt een flexibele werkhouding: je kan vlot samenwerken met anderen, maar bent ook bereid om zelfstandig te werken.
• Je bent bereid om 1 weekend op de 2 te werken met een variabel uurrooster.

Wij bieden:

• Een open en huiselijke sfeer! Een team van gemotiveerde medewerkers die gedreven zijn om samen de werking in de voorziening op een kwalitatieve manier uit te voeren.
• Wij ondersteunen je vanaf de start door ons onthaalbeleid. Zo krijg je bijvoorbeeld een peter/meter toegewezen.
• Een toffe job in een sector volop in beweging.
• Een contract van onbepaalde duur
• Een verloningspakket overeenkomstig het functieniveau (IFIC 11 + overname van alle relevante anciënniteit), maaltijdcheques, toegang tot het Ekivita-voordelenplatform, hospitalisatieverzekering en fietslease.
• Tewerkstellingsadres: 't Ponton, Nachtegalenlaan 38 te 8400 Oostende

Solliciteren:

Heb je ambitie om onze organisatie verder mee uit te bouwen:

• solliciteer via onze website of
• mail jouw motivatiebrief en CV naar vacatures@squatina.be of
• per post naar Connie Depotter, Nachtegalenlaan 38, 8400 Oostende.

Meer informatie is te verkrijgen bij Connie Depotter, algemeen directeur, via 059/55.10.30

Squatina wenst een zorgmedewerker aan te werven in woonzorgcentrum Engelendale Brugge

Zorgkundige – jobtime: bespreekbaar

Wat wordt er van jou verwacht?

• Naast het uitvoeren van verpleegkundige gedelegeerde handelingen, draag je bij tot de dagelijkse werking in ons woonzorgcentrum. Je bent pas tevreden als het voor onze bewoners als ‘thuis’ aanvoelt.
• Niet alleen de vraag ‘Wat kan ik voor je doen?’ maar ook ‘Wie kan ik voor je zijn?’ drijft jou bij de uitvoering van je taken.
• Beloproepen beantwoord je op een vlotte en klantvriendelijke manier.
• Je steekt energie in jouw eigen ontwikkeling door actief en regelmatig deel te nemen aan vorming en teamoverleg. De opgedane inzichten vertaal je met plezier op de werkvloer.
• Je bent nieuwsgierig naar trends en ontwikkelingen die relevant zijn voor onze bewoners en de collega’s.

Functieprofiel:

• Je ziet ‘Wonen en Zorg’ als mensenwerk en jouw passie voor ouderenzorg typeert je.
• Je bent in het bezit van een diploma zorgkundige en beschikt over een visum.
• Je kent de procedures en het functioneren van de zorgsector.
• Je hebt inzicht op de wijze waarop de werkprocessen van de verschillende teams binnen het woonzorgcentrum op elkaar aansluiten en beïnvloeden. (maaltijdgebeuren, activiteiten, …)
• Je hebt een flexibele werkhouding: je kan vlot samenwerken met anderen, maar bent ook bereid om zelfstandig te werken.
• Je bent bereid om 1 weekend op de 2 te werken met een variabel uurrooster.

Wij bieden:

• Een open en huiselijke sfeer! Een team van gemotiveerde medewerkers die gedreven zijn om samen de werking in de voorziening op een kwalitatieve manier uit te voeren.
• Wij ondersteunen je vanaf de start door ons onthaalbeleid. Zo krijg je bijvoorbeeld een peter/meter toegewezen.
• Een toffe job in een sector volop in beweging.
• Een contract van onbepaalde duur
• Een verloningspakket overeenkomstig het functieniveau (IFIC 11 + overname van alle relevante anciënniteit), maaltijdcheques, toegang tot het Ekivita-voordelenplatform, hospitalisatieverzekering en fietslease.
• Tewerkstellingsadres: Engelendale, Vlamingdam 34 te 8000 Bruggewww.squatina.be

Solliciteren:

Heb je ambitie om onze organisatie verder mee uit te bouwen:

• solliciteer via onze website of
• mail jouw motivatiebrief en CV naar vacatures@squatina.be of
• per post naar Connie Depotter, Nachtegalenlaan 38, 8400 Oostende.

Meer informatie is te verkrijgen bij Connie Depotter, algemeen directeur, via 059/55.10.30