Frequently Asked Questions

Unterstützung Und Informationen

Wo kann ich nachschauen, welches Niveau meine Qualifikation im Europäischen Qualifikationsrahmen (EQR) hat?

Angaben zum EQR-Niveau findest du in den Unterlagen zu deiner Qualifikation (Diplom, Zeugnis, Bescheinigung) oder du kannst bei der Einrichtung nachfragen, an der du gelernt hast.

Wo erhalte ich in meinem Land Unterstützung?

In den Europass-Rubriken Lernen in Europa und Arbeiten in Europa erfährst du, welche Dienste dir in den verschiedenen Ländern helfen können. Starte deine Suche, indem du das gewünschte Land aus der Liste auswählst.

Weitere Informationen zu Europass erhältst du bei den Europass-Zentren in deinem Land.

Was sind nationale Europass-Zentren?

Die nationalen Europass-Zentren koordinieren alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit Europass in allen beteiligten Ländern. Sie sind die erste Anlaufstelle für alle Personen oder Einrichtungen, die mehr über Europass wissen oder die Plattform nutzen möchten. Du kannst das nationale Europass-Zentrum in deinem Land oder das Zentrum in dem Land, in dem du arbeiten oder studieren möchtest, kontaktieren.

Ich bin blind bzw. sehbehindert. Kann ich Europass trotzdem nutzen, um einen Lebenslauf zu erstellen?

Ja. Die Belange von Sehbehinderten und Blinden wurden bei der Entwicklung von Europass berücksichtigt. Die Plattform unterstützt Assistenzsysteme und bietet Menschen mit besonderen Bedürfnissen Alternativen.

Darf ich die Informationen auf der Europass-Website verwenden oder reproduzieren?

Du darfst die Informationen auf der Europass-Website verwenden, wenn du die Quelle (© Europäische Union) angibst.

Kann Europass mir bei der Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen helfen?

Europass kann dir helfen, deine Kompetenzen, Qualifikationen und Erfahrungen verständlich und einheitlich darzustellen. Die Nutzung von Europass gibt dir jedoch keinen Anspruch auf automatische Anerkennung deiner Kompetenzen, Qualifikationen, Titel o. ä. Das Europass-Profil und die Europass-Dokumente (Diploma Supplement, Zeugniserläuterung und Mobilitätsnachweis) können dir helfen, deine Kompetenzen und Qualifikationen Arbeitgebern, Bildungseinrichtungen und anderen verständlich zu machen.

Ich bin kein(e) EU-Bürger/in. Kann ich Europass trotzdem nutzen?

Ja. Europass bietet seine Tools und Informationen kostenlos an und darf von allen genutzt werden, unabhängig von Nationalität oder Wohnsitz.

Was ist das Register mit Datensätzen über Qualifikationen (QDR)?

Die nationalen Behörden können im Rahmen von Europass Qualifikationen, Akkreditierungen und Lernangebote auf der Plattform QDR (Qualifications Dataset Register – QDR) hochladen und veröffentlichen. Das Register wurde von der Kommission entwickelt, um die nationalen Behörden bei der Veröffentlichung ihrer Daten als „linked open data“ zu unterstützen, die leichter bereitgestellt, vernetzt und genutzt werden können.

Was ist eine Akkreditierung?

Eine Akkreditierung im Rahmen von Europass dient der Qualitätssicherung oder Lizenzierung von Einrichtungen oder Qualifikationen. Die Akkreditierungsstellen im Europass-Kontext werden herangezogen, um Informationen über zwei Arten von Akkreditierungen zu geben.

  • Institutionelle Lizenzierung: Auf Ebene einer Einrichtung angewendetes Qualitätssicherungs-/Lizenzierungsverfahren. Berechtigt die Einrichtung, ihre Tätigkeit (z. B. Ausstellung einer Qualifikation) auszuüben; die Lizenzierung erfolgt durch Behörden oder deren Beauftragte.
  • Programm-/Qualifikationsakkreditierung: Erlaubnis zur Erbringung eines bestimmten Programms oder einer bestimmten Qualifikation. Auf Ebene eines oder mehrerer Programme (einer oder mehrerer Qualifikationen) angewendetes Lizenzierungsverfahren. Berechtigt eine Einrichtung, ein spezifisches Programm anzubieten (eine Qualifikation auszustellen); die Lizenzierung erfolgt durch Behörden oder deren Beauftragte.
Was ist ESCO und wie wird es in Europass verwendet?

ESCO (Europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe) ist die mehrsprachige europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe.     ESCO funktioniert wie ein Wörterbuch, in dem Berufe und Fähigkeiten, die für den Arbeitsmarkt und die allgemeine und berufliche Bildung in der EU relevant sind, beschrieben, identifiziert und kategorisiert werden.                     

ESCO liefert Beschreibungen von 2942 Berufen und 13 485 mit diesen Berufen verbundenen Fähigkeiten, übersetzt in 27 Sprachen (alle EU-Amtssprachen plus Isländisch, Norwegisch und Arabisch).  

Europass nutzt ESCO in dreierlei Hinsicht:  
1) In der Rubrik „Berufserfahrung“ deines Profils oder Lebenslaufs ist eine vorab festgelegte Liste von Berufen, aus der du wählen kannst.  
2) Mit einem Klick auf das „Auge“ erhältst du vollständige Berufsbeschreibungen von ESCO. Klicke dazu auf „Mehr erfahren“, dann wirst du zu der Beschreibung weitergeleitet.

Europass Nutzen

Wie kann ich mich für Europass registrieren?

Um dich auf Europass zu registrieren, musst du erst ein „EU Login“ erstellen. EU Login ist der Benutzerdienst der EU-Kommission. Dazu musst du deine E-Mail-Adresse und ein Passwort angeben. Du erhältst dann eine Mail mit einem Link, auf den du klicken kannst, um den Registrierungsvorgang abzuschließen. Dann bist du für Europass registriert und kannst loslegen. Registrierte Nutzer/innen haben uneingeschränkten Zugang zu allen Europass-Funktionen, zum Beispiel Profil, Bibliothek und Stellen- und Kursangebote.

Was kann ich tun, wenn ich mein EU-Login-Passwort vergessen habe?

In diesem Fall klickst du bitte auf „Passwort vergessen?“ auf der Anmeldeseite. Wenn dein Konto gesperrt ist, kannst du dein Passwort nicht zurücksetzen. In diesem Fall kannst du dich an den EU-Login-Helpdesk wenden. Eine Beschreibung des gesamten Vorgangs findest du auf der EU-Login-Seite.

Läuft Europass auch auf meinem Mobilgerät?

Ja, du kannst Europass auch auf Tablets und Mobiltelefonen, in verschiedenen Webbrowsern und Fenstergrößen mit unterschiedlicher Auflösung nutzen.

Mein Browser zeigt Europass nicht richtig an. Was jetzt?

Aktualisiere deinen Browser oder verwende einen anderen, zum Beispiel eine aktuelle Version von Firefox, Chrome oder Internet-Explorer. Wenn das Problem dann immer noch auftritt, kannst du das Europass-Team kontaktieren.

In welchen Sprachen ist Europass verfügbar?

Europass ist in den folgenden Sprachen der teilnehmenden Europass-Länder verfügbar:

  • Bulgarisch
  • Kroatisch
  • Tschechisch
  • Dänisch
  • Niederländisch 
  • Englisch
  • Estnisch
  • Finnisch
  • Französisch
  • Deutsch
  • Griechisch
  • Ungarisch
  • Isländisch
  • Irisch
  • Italienisch
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Mazedonisch
  • Maltesisch
  • Montenegrinisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Serbisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Schwedisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch
Wie erhalte ich Vorschläge für Jobs und Lernangebote?

Europass macht Vorschläge für Stellen und Lernangebote, die zu deinen Kompetenzen und Interessen passen, die du in deinem Profil unter „Meine Kompetenzen“ oder „Meine Interessen“ angegeben hast. 

  • Wähle in der Rubrik „Ich“ die Option „Einstellungen“.
  • Klicke auf „Einstellungen für personalisierte Vorschläge“.
  • Unter „Vorschläge verwalten“ klickst du auf „Bearbeiten“.

Rechts musst du die Buttons auf „AN“ stellen, um Vorschläge für Jobs und Lernangebote zu erhalten. Die personalisierten Vorschläge kannst du in einer Europass-Übersicht einsehen.

Vergiss nicht, deine Änderungen zu speichern!

Ich habe meine Europass-Daten über einen Link geteilt. Wie kann ich diesen Link deaktivieren?
  • Melde dich bei deinem Europass-Konto an. 
  • Gehe zum „Aktivitätsfeed“ unter „Ich“.
  • Klicke bei dem entsprechenden Link auf „Bearbeiten“ (das Symbol in Form eines Stifts rechts).
  • Wähle „Link deaktivieren“.
Werden technische Pannen von Europass eigentlich mit Datum und Zeitangabe protokolliert?

Ja, wenn du Europass aufgrund technischer Störungen nicht nutzen konntest, kannst du auf der „Error Log Page“ nachlesen, was los war. Darin findest du Datum und Uhrzeit sowie Angaben zum Betriebsstatus von Eurostat. Zum Beispiel ob es eine technische Wartung oder unvorhergesehene Pannen gab.

Europass-Editor für lebensläufe und Bewerbungsschreiben

Mein Foto erscheint nicht auf meinem Europass-Lebenslauf.

Hast du dein Foto im richtigen Format hochgeladen? PNG oder JPG sind möglich.

Falls ja, achte darauf, dass die Datei kleiner als 20 MB ist.

In welchem Format kann ich meinen Europass-Lebenslauf speichern?

Derzeit kannst du deinen Europass-Lebenslauf in einer Europass-PDF-Version speichern.

Wo kann ich meinen Europass-Lebenslauf speichern?

Zum Speichern deines Lebenslaufs hast du folgende Möglichkeiten:

  • In deiner Europass-Bibliothek (nur registrierte Nutzer/innen)
  • Auf deinem Gerät (PC oder Mobilgerät)
Wie kann ich meinen Europass-Lebenslauf aktualisieren?

Als registrierte(r) Nutzer/in kannst du deinen Europass-Lebenslauf in deiner Europass-Bibliothek speichern und jederzeit bearbeiten. Als Gast kannst du deinen Europass-Lebenslauf in den Online-Editor importieren, ihn bearbeiten und dann wieder herunterladen.

Kann ich meinen Europass-Lebenslauf auf meine Bedürfnisse zuschneiden?

Mit dem Europass-Editor für Lebensläufe kannst du deinen Lebenslauf beliebig bearbeiten und Bereiche hinzufügen oder entfernen. Bereiche wie „Berufserfahrung“ und „Allgemeine und berufliche Bildung“ kannst du verschieben, bearbeiten oder löschen. Du kannst auch maßgeschneiderte Bereiche erstellen, selbst Namen für diese Bereiche wählen und sie ganz an deine Bedürfnisse und Erfahrungen anpassen.

Nach dem Ausfüllen der gewünschten Bereiche kannst du eine passende Formatvorlage auswählen. Damit kannst du das Layout und die Aufmachung deines Lebenslaufs der jeweiligen Bewerbung anpassen.

Ich habe die Daten zu meinem Europass-Lebenslauf verloren. Was jetzt?

Als Gast kannst du bis zu 48 Stunden nach deinem letzten Besuch noch auf die Daten in deinem Europass-Profil zugreifen.

Wenn du registriert bist, werden deine Daten länger gespeichert, und du kannst deine Lebensläufe und Bewerbungsschreiben in der Europass-Bibliothek ablegen.

Kann ich verschiedene Versionen meines Europass-Lebenslaufs erstellen?

Ja, das ist möglich. Du kannst deine verschiedenen Versionen auch mit verschiedenen Vorlagen erstellen. Registrierte Nutzer/innen können ihre Lebensläufe in der Europass-Bibliothek speichern. Gäste können ihre verschiedenen Europass-Lebensläufe herunterladen und später weiterbearbeiten.